找到约 60000 条结果

问题 a full-fledged home的理解

Now a growing group of travelers are finding comfort in a full-fledged home away from home.您好，我问一下怎么翻译啊？a full-fledged home指的是hotel吗？home指的是自己的家吗？谢谢您的解答。

问题 关于Get really specific with的理解

...Get really specific with what’s stressing you out.get有系动词[V-ADJ] 的用法，但是这里没有主语，是祈使句用法吗？另外with这个介词，是get with放在一起理解，还是specific with放在一起理解，还是单独理解with的用法和含义。

问题 成分分析

Efforts to reclaim the land and restore the basin to the fertile valley it once was … those efforts are still ongoing. It's been a long and tedious process.这里的efforts是those efforts 的同位语吗

问题 taste,try品尝，区别

try有“”试一试，品尝”的意思，表示“品尝”的意思与taste有区别吗? 如：Try some! they’re good. Thanks yum.

问题 句子理解疑问

All the writers on the panel agreed Quinn's book should be singled out for special praise.1.为什么这里的agreed是被动后面还可以接自己的逻辑宾语吗？2.out for这里是主补吗？

问题 关于两个辅音连在一起时的发音

我感觉英语中有些发音是比较难的，比如，两个辅音连在一起的时候，比如θ与s，像earth's的发音，有人说，只发后面的s就行，不必发θ。是这样吗？另外，无论是在汉语中，还是在英语中，我始终分不清楚l与n这两个人，无...

问题 形容词做状语的问题

...容做原因状语，可以省略being吗。我在这个网站找到如下的解释： 因为纯粹的形容词（短语）不是非谓语动词，应加Being，只有如此才变成非谓语动词。例如：Being ill, he can’t attend today’s meeting.Being hungry, they had to look for food.从...

问题 倒装句结构的用法疑问

...hich some of Shakespeare's early plays were seen. 后半句是倒装句的结构吧。那么原句是否是: some of Shakespeare's early plays which were seen in. 以上我这么理解正确吗？谢谢。

问题 怎么理解这里的as a diver

Tom is now a diver,he hopes to be a teacher in the future, he will never forget his days as a diver.怎么理解这里的as a diver？就是as to be a diver 吗？his days 和 as a diver 是什么关系？

问题 think about/of sb/sth是用法

...一样，做单选题才有细微区别？？有些词典没有出示这样的用法？

问题 some和current的词性以及from…的成分分析

Abe also said the government would raise the number of child welfare workers by some 1,000 for the next fiscal year starting in April from the current 3,200. some是副词修饰1000？current是形容词修饰3200？from the current 3200这里是状语修饰some 1000吗？

问题 for a different situation的疑惑

看牛津词典对generalize的解释时遇到了一个额外的问题 to use a particular set of facts or ideas in order to form an opinion that is considered valid  for a different situation这句话里for a different situation翻译的解释是“在不同的情况下”，这令...

问题 情态动词should表过去推测时的歧义

情态动词 should 表推测时有“应该”“大概”的意思，而它的本意“表义务”的“应该”与“表推测”的“应该”也产生了歧义，至少现在我认为。比如：He shouldn't have died. 他本不应该死（却死了）。——这是常规翻译。如果...

问题 watch sb do / doing sth的被动语态问题

有人认为：watch sb do sth 不能用于被动语态。请问专家：watch sb doing sth 可以用于被动语态吗？

问题 library’s services如何翻译

Some students make little use of the library’s services.请问句子中的 library’s services 如何翻译？从字面上看，library’s services 的意思是“图书馆的服务”，但如果将句子翻译成：一些学生很少使用图书馆的服务。又觉得不太符合汉语的习...