It is the parents’ job to provide a clean and comfortable environment
at home for their children.我想请教一下at home为什么不放在for their children的后面而要放在前面,为啥不是provide a clean
and comfortable environment for their children at home.这样翻译就更通顺啊...
1. lf the steamer should
have left port at noon,it will be passing through the canal now.2. (a)You can imagine
what would have happened to her if she should have told the truth.(b)You can imagine what
would have happened to her if she would have told the truth.我的疑问是,怎么理解第一句...
短文改错题:He is easygoing and patient , makes him popular with students.(译:他脾气随和、有耐心 , 这让他深受学生欢迎。)答案全解为:把makes-making ,说make与前面句子之间是主动关系,应用现在分词作状语,是不是就变成结果状语了?我...
Gross MarginGross margin is the percentage difference between what a product sells for in the market and what it costs to produce that product.what it costs为什么不写成how much it costs?
The potential is there that this is not as isolated a phenomenon as we might hope it is," he said. 求指点,这句话的语法点。那个 that 是宾语从句还是定语从句?感觉都可以。不过翻译起来有些小差别。那个 is there 是把 there is倒过来移到后面...
To go through all the formalities necessary in order to get a gun licence.我的疑惑点:1. 我感觉necessary不像是宾补,感觉前面少了is,To go through all the formalities is necessary,如果我的理解有误的话,那necessary是什么成分?To go through all the formalities&...
The banker-customer relationship is that of debtor and creditor-who is
which depending on whether the customer's account is in credit or is overdrawn.请问这个句子中 who 的先行词是什么呢?新概念的解释是 creditor-who 中的-为连接符,这个 who 后面引导的是定语从...
...例说明时,是同位语吗?可不可以按照比较从句分析?2.The United States, in other words, the US. They visited eight cities, for example, Paris and Berlin.这里in other words和for example是插入语吗?这个和同位语有没有关系?3.According to a report by the
Glob...