找到约 29000 条结果

问题 从句子语序角度看哪一个句子的翻译更好。

...,都是有故事的人。一如水仙,容易让人忽视的故事。a. There is a story behind every daffodil lover, a story likely to be neglected as the flower.b. Daffodil lovers are those who have rich life stories, just as daffodils are endowed with stories easy to be neglected.

问题 As one of them said it 为什么是错的?

比如As one of them said it the experiment went well. 为什么用said就不对了呢? said必须接句子吗?

问题 I could not quite place him的翻译

The man seemed familiar, but I could not quite place him.后半句 为什么是翻译成        "但是我记不清在哪儿见过他 ".后半句是省略了什么成分吗?   最好是帮忙分析下词性. 

问题 right in right 的意思

5. Because if they don't awake, they're going to find out that this little Negro that they thought was passive has become a roaring, uncontrollable lion right in right at their door—not at their doorstep, inside their house, in their bed, in their kitchen, in their attic29, in the basement. (Mal...

问题 so...that用法疑问(so后面接动词)

Unfortunately, many of them had so buried that revelation beneath a mountain of rules that the truth could no longer be found.请问这个句子,so后面加了一个动词组成的句子,然后that引导结果状语从句,但是一般都是教的so后面加形容词,这种用法不太理解...

问题 如何理解这句话中单词seen

...but he has openly admitted that he has a seldom seen dark streak,telling the CBS News.中文翻译是“他承认有罕见的暗黑一面”,我查字典中streak可表示不良性格含义,句子当中单词seen的位置似乎表示seen这里应该是形容词性,可是我查字典中seen只...

问题 请教这里使用分词的语法意义

...打开魔盒以致祸害人间。其中一句话,so she decided to open the jar anyway,to see what was inside。 When she did so,all disfortune and evils left it, invading our world。请教老师,这句话中为何使用invading分词形式,是用分词短语作句子的状语吗?我个...

问题 crossing, after crossing, having crossed的比较

Crossing the river several times, he find a new way to swimming.请老师帮忙分析一下这个句子。多次过河,他发现了一种新的游泳方法。是不是因为多次过河是一个时间段,所以没有说清是在过河中发现还是过河后发现所以有歧义,因此这句...

问题 单数可数名词前为什么没有不定冠词a

问题句:We sit around a fire or lie in bed.请问该句后半部分的 lie in bed 的 bed 前不应有 a 吗——lie in a bed?另,You never feel the transition from night to day 中,night 与 day 皆为单数,为何前处皆无 a 呢?

问题 for介词短语在句中所做条件问题(可以用来表示条件否)

刘老师,您好,请问一下for介词短语可以用来表示条件嘛,eg: Friends flock together for the similar interests and temoeraments 朋友之间,情趣相投,脾气对味则合则交(一个翻译问题)

问题 Much as 引导的让步状语从句 虚拟语气句子

Much as ______,I couldn’t lend him the money because I simply didn’t have that much cash.尽管我想借钱给他,但是没法借,因为我没有那么多闲钱。为什么这里用 I would have liked to,不用 I would like to have?“我想借钱给他” 是真实的过去发生的...

问题 How many people与How many billion people

上面的句子来自2019版人教版高中英语新教材必修一的 Unit 5(p60)。How many billion people speak the UN’s official languages as their native or second language?句中用 billion 是为了表示“多”吗?去掉也可以吧?

问题 be used to 后接动词原形(haunt)的用法对吗

用所给词的适当形式填空:It's said that the house is used to _____(haunted).参考答案给的是 haunt,那么这句话怎么理解翻译呢?盼望专家老师解惑。

问题 如果理解不定式用作结果状语

...ain. 他努力地用功了,结果还是失败了。 He hurried to the house only to find that it was empty. 他急忙赶到那所房子,却发现空无一人。 但除此之外,我发现用不定式表结果的可能性很小。能请各位专家老师帮我整理一下吗?非...

问题 in case与in cases的用法区别

...高中学业水平考试英语试题的“信息摘录”题:People from the West like to use these words in cases where some people in Asia may not think it necessary.句中为什么用的是 in cases 呢?但在词典上只能查到 in case 这样短语,而没有 in cases 这样的短语啊...