These toxins hitchhike on the plastic, and then when seafood ingests the plastics, those toxins offload into the fatty tissues.”第一个on the plastic，其中plastic不加s，是指所有的plastic吗？第二个ingests the plastics，其中plastics加s，指部分plastic吗?
...e had no more protection in his cockpit than the deck, a drysuit, a helmet and a paddle.这句话的字面意思翻译：他的驾驶舱里没有任何保护措施，也没有甲板，潜水衣，头盔和桨。但我看到答案的翻译是：能为驾驶座内的他提供保护的只有甲板、...
As she explains, “if you are always the one who is going and getting homework left behind, then you are preventing a kid from learning how to remember their stuff.”请问大家As she explains, 这部分作什么成分？as引导的原因状语么？ explain这里是不及物动词...
...ful new products are often the cornerstone on which great, new companies—and, just indeed, new industries—are built.其中，just是多余的，但是just和indeed都有副词的含义，还是词义上不允许两个词连用么。有劳大家分析了。
...rump is different.He's
still holding rallies attacking president Joe Biden and amplifying what
democrats call the big lie.这里的what怎么分析？我感觉（what
democrats call ）和（the big
lie）一样的额，后者是同位语，而不是amplify可以接双宾语？！如果把（what
de...
...一句话:Central Park was America's first urban park, …, 150 years on,
and surrounded by wall-to-wall skyscrapers of Manhattan.我查字典里单词on在句子里做副词使用时，都与动词或是系动词连用，可是这个句子中150 years on却是单词on单独使用，我搞不明白...
...al in these Olympics-briefly putting the
country atop the gold-medal count-and came before the U.S. has won many golds.
以上句子摘自华尔街日报，我理解为谷爱凌的这枚金牌赢在美国还没有得到很多金牌之前。但是事实上，这篇文章发在8号，美国在冬奥...
The
one person in the room who didn't hear the symphony—and
never would—was the very man
who composed it.这是2020版高中英语北师大版必修第三册第7单元(p15)的句子。请专家老师解释一下，这里为什么用
the one person 而不直接用 the person？
Original text:And what goes for the Sumatran rhino goes for a growing list of species saved from oblivion.这句话的主语应该是：what goes for the Sumatran rhinosaved from oblivion 修饰前面的 species里面有两个goes for，该如何翻译这句话？谢谢！
第一句话：When reports came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London, they were not taken seriously.第二句话：It immediately ran away when she saw it.我们对比这两句话的逗号，第一句话加了逗号第二句话没加逗号。当时间...