But to run the country and get legislation through parliament, he needs
a prime minister and a government, and that looks tricky.问题:请问but 在这里是表示除…以外的意思吗?置于句首是否常见?
Q: Is there changing room?A: Yes, just down here on the left.主要是对答句不解,词都很简单,但感觉不知道怎么翻译,平时看到的here前面的down都是跟一个动词构成短语(比如sit down here),在这句里如果表现向下的意思,就是“下到这里”...
...相互替换的,如as merry as a
cricket(非常快活)、as happy as the day is long(非常快乐)、Merry is the
feast making till we come to the reckoning(欢乐在先,代价在后)、Happy is he that chastens
himself.(幸福归于能磨炼自己的人。)等。此外,一些...
...e our friends stopped and stared into a shop window, upon which Holmes did the same. 这里的upon which Holmes did the same - 福尔摩斯也学着他们的样儿(=也那样做了)。请教老师,1)这里的介词 upon = on 是 “关于“ 的意思吗?2)可以转换成例...