...e in births in 2016 was probably a one-off as couples who had been waiting to have a second child did so as soon as the policy changed.译文：分析人士称，2016年出生人数的上升很可能是一次性的，因为等待生育第二胎的夫妇在政策改变后马上利用了该政策。...
...earn from the beginning of the passage that Web business tried but in vain to control the market.【参考译文】我们从文章开始部分了解到网络商务企图控制市场，但徒劳无功。【我的疑问】in vain 是介词短词作状语，这里的 but 是副词还是连词？谢谢...
At the customs there was literally a herd of officials. I opened the two bags with my personal belongings, and after pawing through them two officials chalked a sign of approval on them. I noticed they were from the Gestapo. They pointed to the two suitcases full of my diaries. through有从空...
It was comforting to suppose that the stream of life would flow on through time in whatever course God had given it - without interference by one of the drops in that stream -man. " 1、whatever course God （which）had given it这个which不在从句中作宾语，为什么省略？2、...
...mark test, researchers put a mark on the animal where the animal is unable to see it or smell it or feel it, like on the side of their head, without looking in the mirror.请问老师：句子里where是地点状语从句吗？为何我觉得句子绿色部分的the animal是多余的，另外句末...
...er the country were holding up their glasses and saying in hushed voices: "To Harry Potter -- the boy who lived!"
老师好，能否分析一下people后面的"meeting..."是限制性的还是非限制性的，以及people前面需要不需要冠词。谢谢！
To explain the above phenomenon clearly, taking two testing samples (MC-15.2%-1.59 and SC-15.2%-1.85) as an example.老师，这是我自己写的句子，我见过类似的，觉得这种写法应该是正确的，但我的疑问是为什么没有主谓宾和主系表结构，也能写出一个正...
...个短文里介词in的用法是一样的吗？Another aspect is reporting to higher management and acting as liaisons between administrative support and the senior management. They report on the progress made by their departments in meeting company goals.Six years later, Ray bought out the founding...
...ased ethanol isn't much more than the amount of energy that gets put into making it,so it's not really worth it. Tina?这里的that gets put into making it应该是一个定语从句，that指the amount of energy, it指代enthanol, 请问get这里有种被动的意义，但是我在字典上...
又找到一个much可以修饰原级的例句，与大家分享。I mean, they enabled the Aztecs to grow plenty of food... in an area without much available farmlandhttp://ask.yygrammar.com/q-22137.html 这是之前的相关回答。
From Bremain and Bregret to Euro-Fudge, Christine Ro takes a look at the new phrases and expressions coined by a referendum.从留欧，悔欧到欧蒙，克司司汀.罗带我们探讨由脱欧公投创造出的新短语和词汇。请问，这里的翻译：带我们,.,,,take a look at有带我们...