找到约 13000 条结果

问题 定语从句 with which和in which，如何理解用法含义？

Strickland gave the polite little laugh with which people acknowledge a facetiousness in which they see nothing funny, but did not speak.上面出现的2处定语从句 with which和in which， 我很难理解。不知道怎么翻译？麻烦老师分析句意，如何逐一翻译呢？

问题 born in a poor family与born into a poor family的区别

有人说，要表示某人出生在某种家庭，必须用 be born into，不能用 be born in。比如不能说 be born in a poor family，而要说 be born into a poor family。是这样吗？in a poor family 不是很正常的表达吗？

问题 副词小品词位置：I learnt to make pots to keep my food in.

I learnt to make pots to keep (vt) my food in (adv).下面的等式可以吗？keep (vt) my food in (adv).= keep in (vt) my food.为什么翻译不一样？

问题 ​in spite of 和 despite of有什么区别

in spite of 和 despite of 有什么区别？

问题 tour in 与 tour of 的区别

The couple spent their honeymoon touring ______ New England. A. in     B. of请问：这道题如何选？

问题 关于独立主格的用法讨论（gun in hand）

Fighters do not necessarily go to battlefield （with）gun in hand.老师好，最后是写成独立主格合适还是复合结构合适？

问题 A King in New York

卓别林的电影《纽约之王》（A King in New York），英文可以是 A King of New York,或者是A New York King吗？还有，为什么King第一个字母要大写？谢谢。

问题 on his bed与in his bed的区别

Cameraman Don Friedell films Manuel Uribe exercising in his bed. 电视台摄影师在拍摄乌韦在床上作运动。John is lying on his bed. 这个区别究竟是英美用法有别？还是说 in 看起来比较有立体感？

问题 请教老师of所有格和in relation to之间的关系

...is' own proposal is a theory of 'vectors', which permits a mapping operation of different aspects of the stage in relation to each other in ways which have more in common with graphical communication than with language. （第一种翻译）帕维斯自己的建议是一种“向量...

问题 read Tolstoy in the original有所省略吗

I want to read Tolstoy in the original.这个句子是什么意思？句子有省略吗？

问题 in the way​分析成方式状语合适吗

N-UNCOUNT 公平；公正；正义 Justice is fairness in the way that people are treated.

问题 句子理解

A woman in her early twenties had been brought in after a road traffic accident. She had suffered multiple injuries, and had been rushed up to theatre. I had spent some time in between assisting in theatre talking to the family as they waited for news. 怎么理解I had spent some time in between a...

问题 “打在脸上”可用介词in也可以用on吗

...师说，要表示“打在脸上”，英语通常是说 hit sb in the face，因为脸属于比较软的部位，故要用 in，不能用 on，但如果是打在 nose 上，则要用 on 了。但是，我看到这样一个句子，用的是 on，有问题吗？ He saw the teacher hit the...

问题 in hopes that...结构分析

...though I couldn’t see the future as clearly as before, I took the plunge in hopes that in the depths of fear and failure, I would come out feeling more alive than ever before.尽管不能清晰地看见未来，在恐惧和失败的深渊里，我们也要保持希望，那么我们将活得更有...

问题 count sb/sth in(把…计算在内）是否应该在count前加be

First impressions count in a business relationship, too.count sb/sth in,表示把什么计算在内，原句是否应该在count前加be?