找到约 25000 条结果

问题 翻译句子

1.They are made convenient to mark.翻成①它们便于评分。②它们是为了方便评分而设计的。哪句好一点？2.They are given to accommodate students' needs.怎么翻译?3.They are frequently scheduled at irregular times.怎么翻译?

问题 英语句子翻译疑问

All children are 37 to a high-quality education regardless of their race, zip code or family income.这里的zip code该如何翻译是好？去网上找翻译了一下说是 邮政编码。

问题 翻译问题

A year or two catching up has not yet been enough to change their minds.（译：工资一年或两年的迎头赶上还不足以改变他们的想法。）此句翻译请老师帮我详解一下，“工资”此词没有出现啊？“赶上”是不是应用过去分词做后置定语表完成？

问题 to begin with与beginning with的用法

To begin with, what I intend to stress is that we are about to start our next lesson in Classroom 8 of the Teaching Building at 10 a. m. next Friday. 请问这里的 to begin with 可以改成 beginning with 吗？为什么？谢谢专家！

问题 英语语法解释(it takes to 句型)

...ssment of an old declining empire and at times the eccentric acts it takes to hide such embarrassment这个句子中的 the eccentric acts it takes to hide such embarrassment 中是 it takes the eccentric acts to hide such embarrassment？这么理解对吗？具体如何理解？

问题 argument有没有变元的意思？

Equivalent to x**y (with two arguments) or x**y % z (with three arguments)Some types, such as ints, are able to use a more efficient algorithm wheninvoked using the three argument form.来源;计算机文档

问题 where 能引导哪些从句

... Department of Mysteries reveals that magic can only be passed from person to person when Wizards reproduce. Where no proven Wizarding ancestry exists, therefore, the so-called Muggle-born is likely to have obtained magical power by theft or force.加粗句子的结构是什么？where引导的从...

问题 如何理解这句话呢？

Like if a cow or a sheep eats lichens, they’re only going to get like half as much nutrition out of them as a reindeer would.后面成分有点晕~~~+they’re only going to get like half as much nutrition out of them as a reindeer would. like half as much ...as...would》。。这是什么...

问题 that turned to be your fault, that 是引导同位语从句么

You don't look through a pile of letters while apologizing to a person lower In position after blaming him or her for a mistake that turned out to be your fault.老师，您好，这句话，我翻译不通顺啊，具体如何翻译呢？再就是最后的that怎么理解？是引导同位语从句...

问题 Why are you guys yelling at us when we're way upstairs?

Why are you guys yelling at us when we're way upstairs? 我们远在楼上，你们喊也没用。希望能解释一下 are you guys 和 are way upstairs, 并且就此举几个例子，谢谢！

问题 分析：He is somebody who says, I listen, and at the end, I decide.

He is somebody who says, I listen, and at the end, I decide.1.请问一下，I listen 和 I decide 做什么成分？2. 这句话怎末翻译？

问题 ridicule, scoff 辨析

He was ridiculed and scoffed at, just as we have been ridiculed.1. ridiculed and scoffed at 是不是等于 ridiculed at and scoffed at？2. ridiculed scoffed 是不是同义词，都有嘲笑的意思，两者有什么区别？

问题 tops the list是什么意思

...portant initial step in creating a connection with your work colleagues is to understand each other’s differences. This allows the individuals to change their positions to that of compromise and negotiation. So what are these differences that we should look for? Communication style whether verbal ...

问题 不定式作状语还是定语 though的用法

It is this implicit or explicit reference to nature that fully justifies the use of the word garden, though in a "liberated" sense, to describe these synthetic constructions.请问老师，这个句子中to describe不定式是作定语修饰the use of the word garden吗？含有目的的含义吗...

问题 破折号

Which means American officials could decide—say, in a conflict with China—to switch off or degrade the signals coming from GPS satellites.两个破折号内的内容是插入语吗？为啥，say用原型啊，翻译成“如果说”？