找到约 40000 条结果

问题 cascading（落下）为什么又是upward(向上)了

...tinent-size eddies that only satellites can see.参考译文：对于小片的恶劣天气——对一个全球性的气象预报员来说，“小”可以意味着雷暴雨和暴风雪——任何预测的质量会很快下降。错误和不可靠性上升，接踵而来的是一系列湍流的徵...

问题 科技论文中并列句用逗号隔开，后面又加and连接并列举，但省略了系动词的问题

...gas was vented, and the slurry and solid collected.这是科技论文里面的一段话，在“the reactor was cooled to room temperature”与“the remaining gas was vented”用的逗号隔开，而后面的加and的并列句子中又省略了系动词，这怎么解释呢？想不通，是逗...

问题 could have done用法疑问

...e picnic--it rained nonstop.有人认为We couldn't have picked a worse day的意思是It is the worst day we have picked.但是，我觉得应该是It was the worst day we had picked 或者It wasn't the worst day we picked.因为这是对具体过去时间上事件的推测，关注的是过去，...

问题 “编词典”可以用动词write吗

见过“编词典”用动词 compile 的。查到了以下例子：We are engaged in compiling dictionary. 我们正在编字典。The dictionary is compiled especially for beginners. 这本词典是专门为初学者编写的。Their collaboration in compiling the dictionary was successful. 他...

问题 复杂句中并列结构的判断与分析

...ious feelings.这句话中 to have been obscene 和 insulting ... 是并列的么？共用 was？

问题 表头衔的名词前有形容词修饰时省不省略冠词

表头衔的前面省略冠词时，如果前面有形容词修饰还省不省冠词?

问题 请问如何理解句中的两个being

What makes being a founder stressful is being on an emotional roller-coaster all the time. 请问如何理解句中的两个 being？What makes being a founder stressful 是什么意思？

问题 be used 和 have been used的区别

Six million hand driven rivets and 53,000 tonnes of steel were used in its construction. 这里面填的were  used 和 have been used 有什么区别呢？ 一个是强调过去的事实 ，一个是和现在还有关注，或者对现在还有影响？ 求指点！

问题 有关形容词+to do不定式结构的疑问

My dream is hard to come true.  这个句子正确吗？请附以相关例证。因为想起平时常见到在这种结构的不定式与句子主语有动宾关系，如The question is easy to answer.谢谢专家老师。 

问题 as 和 as with 的使用区别

...可以用as替换as with呢两者在使用上若都表示“和...一样”的情况下是否可以相互替换？或者说两者在各自用法中何时相同，何时不可替换？

问题 看见某人做某事和表示穿着的用法

—I saw Ann ________ a green dress at the school meeting. —I think she looks better in red. 请问填wear,wearing还是都可以？另外用in也可以吧! see sb. do/doing sth.的用法在这里弄不清了。

问题 more less 是什么意思(用的时候倒装)

Normally, Americans do not assess their visitors in such relaxed surroundings over extended small talk; much less do they take them out for dinner, or around on the golf course while they develop a sense of trust.more less 是什么意思？用的时候句子要倒装？全句怎么翻译？

问题 关于away from，in excess of的疑问

My home is 20 kilometers away from the hospital.Expenditure is twenty pounds in excess of income.请教老师20 kilometers away from the hospital与twenty pounds in excess of income这种“名词+介词+名词”的形式可以整体看作介词短语吗？

问题 能源的革新和更替。能否翻译为：energy innovation and substitution

能源的开发利用。翻译为英文。The exploitation and Utilization of energy。为什么这个就要用of来表示所属关系，而不是energy exploitation and utilization。

问题 关于by的疑问

...asgow in 1990 and Livorpool in 2008. 这是某一考研卷阅读题中的一句话，问题是第一行中的as a boo by prize 该怎么理解？ 更具体的 by prize是什么语法？难道不是as a booby prize吗？