...s, such as multilayer adsorption, capillary condensation and micropore filling dominate in macropores,mesopores andmicropores, respectively.我理解such as在此引导的非限定定语从句,所以觉得在micropore filling 与dominate之间应该加逗号,可是科技论文中却省略了逗...
In Britain, for example, many of our best-loved farmland birds, such as the skylark, the grey partridge, the lapwing and the corn bunting, have vanished from huge streches of countryside, as have even more wild flowers and insects.书上说as指代“have vanished from huge streches of countryside...
...of government have worked together the supreme court through a landmark ruling, and president Dwight Eisenhower through executive actionintegrated schools in the 1950s...请教老师:worked together the supreme court through a landmark ruling 是不是worked sb (together) through sth 这一结构...
If countries sidestep licensing, as Argentina has with Sputnik V, too
few people will trust vaccines to stop the virus. 我的理解:as引导的比较状语从句省略sidestepped licensing,后面的with可以理解为“Concerning; in the case of:关于、对于、对……来说”吗?如...
Many
people who had seen the film were afraid to go to the forest when they
remembered the scenes in which people were eaten by the tiger.老师:上面were
eaten为什么不是过去完成时had been eaten呢?谢谢。
They have pleasant mouths turned up at the corners, to which the great Master of Marionettes has fixed the strings and he holds them in his nimblest fingers to twitch them at the slightest jest.我不知道to which 在这里是什么用法,为什么译文会在这里翻译成就像木偶大师?
With ice frozen to his beard, Wardian crossed the finish line that April afternoonin a winning time of 4 hours 7 minutes and 40 seconds, almost two hours slower than his personal个人的best over 26.2 miles.官方翻译:那个四月的下午,胡须上挂满冰霜 的沃迪安以4...
下面一句摘自2014年江苏高考英语阅读理解真题:To me, June 6, 1990 is a special day. My long-awaited dream came true the minute your father cried, “A girl!”请问句中的 long-awaited 可以换成 long-waited 吗?两者有何区别?谢谢!