Here they wait out the frozen months, feeding mainly on sagebrush blown clear of snow.它们在这里度过冰天雪地的几个月,主要以被雪刮掉的灌木蒿为食。blown clear of snow什么意思,被雪吹落的灌木又是啥意思?
1.When a person's own work group is involved , they tend to prefer team members who are similar to themselves.怎么翻译?2.People's attitudes towards diversity at the workplace.①人们对工作中的多元化的态度。②人们在工作中对于多元化的态度。哪个翻得比较好?3.Co...
—The fomer president of Iraq was caught at last.
—Really? Where _____ himself ?
A. had he hidden B. had he been hidden
答案是 A,问问 B 是否加上 by 之后也对?
如果这样说是对的么?Whe...
Beer is rich in soluble fiber that is so needed if the individual suffers from diabetes.上面这句话,沪江的翻译是: 啤酒富含糖尿病人所需的可溶性纤维。请教,先问下它翻得对不对,再能否逐单词解释下为什么这样翻?最后,希望能为这句子划下...
My oldest son had just finished an extended holiday stay prior to moving to a newstate,a new job,and the next chapter in his life.本句中stay prior是什么意思,做句子的什么成分呢?如果是这么短的定语,为什么会后置呢?谢谢老师了
If breeders were willing to breed to dogs with fewer exaggerated characteristics and judges in the show ring began rewarding those dogs, change could happen,” she said.不好意思没有前后文。文章大致是关于杂交狗研究,杂交育种之类的。
...ur education majors might be especially interested in it because it offers the opportunity to do some teaching,that is,tutoring in math and English.请问,“that is,tutoring in math and English” tutoring 是现在分词,还是动名词,可不可以改写成“that is, math and English...