找到约 60000 条结果

问题 too ...to...句式的中文理解与翻译

Being a man without principles of his own, he is too ready to yield to others' ideas. 由于没有自己的原则，他非常容易屈服于他人的想法。这是一本文法书看到的例句和中文翻译。too...to 一般的解释是“太……而不能……”，但是上面这一句翻...

问题 what 用作先行词的实例

...what happened that eliminated so many species in a relatively short period of time, but there are several possible explanations.还有之前讨论过的句子：2) What is going on here that is so important to where Florida needed to steal this land from Alabama?麻烦提供一下先行词 what 此...

问题 介词短语

The rest of our days on campus passed peacefully. 句中on campus修饰passed还是days？

问题 all of 可以作副词短语么

看到个句子，She's all of 20 years old，请问老师这里的all of 是副词性质的短语吗？

问题 这是“介词+whose+名词”作主语吗

They trudged up to a house, on whose door was a sign saying "Home for the Homeless".请问这里的on放在这里对吗？难道是“介词+whose+名词”做了主语嘛？请各位老师解答！十分感谢

问题 涉及时态和被动语态的考题

The old building is where the clerks live,and the blue one is where the spare parts ______.A. are producing  B. being produced  C. produced  D. are produced老师，您看一下这一题的时态，还有这一题为什么要用被动语态啊？请老师详细讲解这道题！ 

问题 请教这句话中的不定式是做什么成分呢？

Deckard Cain the Elder is the only character aside from the title villain, Diablo, to appear in every installment of the series.除了大反派Diablo，长者Deckard Cain是唯一一个贯穿系列的人物。后面的不定式看起来是对前面的修饰，但是不知道在语法中应该叫做...

问题 如何处理英译汉时定语过长的问题

The fluidity of the ever-changing space replaces the textual, literary or narrative development we are used to in the conventional divided theatre space. 我的翻译：不断变化着的空间的流动性取代了我们所熟悉的传统的被分隔开的剧场空间中的文本、文学或叙事...

问题 分析: any more of

Do you need any more of these shirts？any 是限定词，然后more 是代词 of these shirts 修饰 any more这个名词片语这样理解对不？翻译上怎么翻译呢？

问题 the next chance she had句型分析

...句话Even if you didn't send a thank you, she'd give you another gift the next chance she had. 其中让我想不懂的是the next chance she had这部分是什么结构呢？一开始觉得是一个定从修饰the next chance，而the next chance本身充当状语，但...

问题 关于but使用的疑问，使but直接放在句末加逗号，又接句子的疑问

Some ions (Ca, Mg, Fe, K and Na) were absent in the starting solution but, as the reaction proceeded, the minerals in the coal were dissolved, and most of the elements entered into the reaction solution.这个句子中but是怎样的用法，but做连词还可以这样用？在有道权威例句中...

问题 并列问题

...and Garth Brooks, yet “some Americans fear that immigrants living within the United States remain somehow immune to the nation‘s assimilative power.” 解析有说yet并列的是两个宾语从句，有说是并列两句话，我的意见是后种，因为要是并列两个从句是不是前...

问题 比较对应项省略问题

...下比较对应项省略问题：All prices matter, and indeed prices at the petrol pump do more to capture the attention of Americans than prices anywhere else. 这句话中的比较项是more，比较对应项在比较分句中作主语，prices不是应该省略吗？另外，这个prices可以...

问题 to anyone other than the parents ?

A parent signature is required for payment to anyone other than the partents首先，这句话究竟是什么意思？other than在此的意思是什么？ to anyone other than the parents 如何分析？ 【注：这句话是写在需要父母一方签字一栏的上面的】另外，麻烦老...

问题 and​前面是系动词时后面也必须是系动词吗

前面是系动词，and后面也必须是系动词吗？还是只要是动词都可以。比如：He seems to have much money and receives a lot of gifts.这样可以吗？