找到约 30000 条结果

问题 Though引导让步状语从句翻译疑惑

...该倾听我们的意见”。个人理解：因为没有使用陈述语气is，而使用了be式虚拟语气，暗示说话者在心里认为，“他是总统“ 未必是事实，有可能是事实，也有可能不是事实。因此，翻译成中文，用“尽管”是否不妥？因为中文...

问题 请教老师of immediate effectiveness的理解

I believe that the aim of true theatre is to reconcile us with a certain idea of action, of immediate effectiveness...我的翻译：  我相信真正戏剧的目的是使我们与某种行动理念（idea of action）、直接的感染力相调和。。。我的问题：想请教老师，...

问题 状语类型

句1. The book is difficult to read .句2. Let me introduce him to you.句3. The birds are flying to the south.问：句1中to read 是作什么状语，它是不是表对象的状语，状语的类型一共有多少种原来以为只有9种但那只是9种状语从句的9种，现在想知道不说...

问题 brings up the rear是什么意思

With 40% of its babies born out of wedlock, America sits near the middle of the global pack in this category. Conservative Turkey brings up the rear with a scant 3%.请问：brings up the rear 是什么意思？

问题 关于承前省略的理解与补全

下面的题目如何选？有省略吧，对不对？如何判断省略以及如何补充省略？Some university students are going to France in summer holidays, and _____.A.some America   B.some going to AmericaC.some are to America D.some to America

问题 这里的into做什么成分

Parenting education plays a vital role in the development of a child into a more stable psychological and physiological aptitude that can contend with their environments.是...

问题 半否定词使用的疑问

...的附加疑问句。例如：We barely had time to catch the train.The little boy could barely read and speak in English.这两个例句中半否定词并没有跟非肯定词或附加疑问句。

问题 a better understanding为什么可以加a

A better understanding and company play more important roles in children's growth. understanding前面为什么可以加a?是所有动词的ing都可以加a吗? 怎么记忆呢？

问题 请问inflict该怎么理解

...;children aged two or three years could inflict various injuries in daily life.这句话的意思是医生警告父母：两三岁的儿童在日常生活中可能遭受各种伤害.但是inflict的意思是使遭受的意思,那么如果...

问题 with whom they live这是什么从句？怎么理解？

Also, heat measurements of zebra, impala, buffalo, and giraffe in the wild show that zebras are no cooler than these other species with whom they live.

问题 at once用法疑问

...ou have to make sure you don’t turn two pages at once and make sure you find the repeats in the music when you have to go back to the right spot.” Mr Titterton explained.本段材料摘自2021年“新高考”英语全国卷I的阅读理解B。我对其中的 at once 不理解，因翻译不通...

问题 Do you know...与Do you think...

Do you know when the train comes in？为什么不能把know替换为think呢？这两个应该都可以作插入语吧，只有do you think后不能跟疑问词吗？

问题 so…that…的that引导结果状语从句还是宾语从句

So delighted to learn from your last letter that you are interested in the Spring Festival.求that引导结果状语从句还是宾语从句？

问题 shocked to do 不定式和状语

And the man was shocked to wake up and find the tide had come in and completely surrounded him, cutting him off from the shore.请问老师to wake up是作什么成分呢？cutting him是作结果状语吗？

问题 句子be willing to be just as adj.

Are we willing to be just as courageous in respect of obesity.句中的as词性翻译理解成分。