In Korea,wealth inequality
is only slightly better than conditions in the U.S., which is to say relatively
high and growing.1. which指的是condition吗?2. to say怎么理解翻译和成分?3. 这里growing是形容词还是动词正在进行?
... in part at least, because the fathers who were plumbers made enough money to send their children to college so they wouldn’t have to be plumbers.书上的参考翻译:做水管工的父辈赚了足够的钱,把孩子送进了大学,于是孩子们便不用再当水管工了。这至少能...
让新竹最好Let Hsinchu the best. (x)Let Hsinzhu be the best. 正确感谢你愿意来Thank you for willing to come. (x)Thank you for being willing to come. 正确我的问题是为什么要加be动词?表达什么含义?
Because the animals do not get the exercise needed to keep them in breeding condition. 翻译:因为缺乏锻炼,因此不具备生殖条件。不定式to keep them...结构是做定语还是状语?如果是状语,是目的还是结果呢?
All you ever want to do is going shopping with your friends. Don’t you have any other hobbies?请问上面句子中 going shopping 用得对吗?感觉应该用不定式吧?即:All you ever want to do is (to) go shopping with your friends. Don’t you have any other hobbies?
句子:It was unclear whether the forest had been cleared by farmers to plant fields, or by hunter-gatherers, so they could hunt more easily.问:请问老师,by farmers to plant fields中to plant fields是farmers的定语,还是目的状语,然后逻辑主语由by引导。除了for还有...
We resolve to build a better future for all people, including the millions who have been denied the chance to lead decent, dignified and rewarding lives and to achieve their fall human potential. 这是《中华考试网》中关于“catti二级翻译笔译”的模拟题的一段。(看着比...
...接词+从句(主+谓+其他成分),如He asked me when I was going
to the book store.但是,网上有的地方也说有例外情况,比如:当从句的原句为以下句子以及what, who作主语时,语序不变:What’s wrong? What’s the matter?What’s happening? What (has) h...