找到约 60000 条结果

问题 用过去时还是过去完成时的疑问

 We ___67___ (concern) that few people would speak English, even in Beijing. But we found it common for Chinese people to know a few words of English这个句子是用过去时合适还是过去完成时合适，还是两个都可以呢？

问题 girls log half that time怎么理解呢

Boys now spend an average of four hours a week playing sports, girls log half that time.这句话的后半段 girls log half that time怎么理解翻译为：女孩一般也有两个小时

问题 Chinese traditional 和 traditional Chinese 的区别

1. According to the Chinese traditional table manners, it is impolite to hold the chopsticks all the time over the meal. 2. Siheyuan is the most important form of Ch...

问题 英语难句分析与翻译

下面这句话是什么意思？请帮忙分析和翻译一下，谢谢！That can make it seem like having something done cosmetically is the final leg of the normal journey to motherhood.

问题 call不用被动语态的疑问

The boat calls at the main port to load its regular cargo of bananas.船停靠这个主要港口以装载其常规货物——香蕉。call在这里为什么不是被动?

问题 关于as...as问题

American opinion was really as galvanized by the torpedoing of the Lusitania as by Pearl Harbour and September 11th 2001. 这里第一个as后面为什么是被动语态的？不是应该接形容词或者副词吗？

问题 语法分析

We have included in your bill the cost of the cup you broke just now.问：我在字典中查的include用法为：include sth  in/on sth ,划线部分为include的宾语，状语的位置可以比较活，但此处为宾语如果太长可用形式宾语it代替，但此处也未曾用it却把...

问题 such that 部分倒装

Its value in war was such that only after it was built did the brotherhood decide to start the siege of Dracula's castle.  从句部分倒装，built 和 did 之间无逗号，请老师分析一下句子。

问题 This is after...用法疑问

This was after the eu granted the government a short extension to the date on which Britain will leave, which could be April 12th if the withdrawl agreement struck between May and the eu does not pass Parliament.老师好，this is..是表语从句吗？我怎么觉得after缺主句呢？

问题 drop asleep与fall asleep的用法问题

‍见过fall asleep的用法，但没有见过drop asleep的用法，但是今天读到这样一个句子： The child dropped asleep in the middle of the film. 请问这个句子对吗？句中的 drop asleep 也是“睡着”的意思吗？‍

问题 可以what+名词引导名词性从句吗

The scientists have absolute freedom as to what research they think is best to pursue.请问老师，这里的what是不是做名词性从句中pursue的宾语，还是把what research看作一个整体当名词性从句中is的主语（但是这样分析怪怪的，可以what+名词引导名词性...

问题 句子结构分析

From children's names,it can be inferred what kind of people the parents want their children to be or what kind of life they expect their children to live译为：从孩子的名字可以推断出父母希望孩子成为什么样的人，或者期望他们过怎么样的生活。做四级翻译时...

问题 过去完成时理解困惑

...re waiting to land, a flight attendant told us to keep calm and to get off the plane quietly as soon as it had touched down. Everybody on board was worried and we were curious to find out what had happened. Later we learnt that there was a very important person on board. 老师，这里为什么不...

问题 following的词性与意思

The Chinese Football Association (CFA) has warned Guangzhou Evergrande midfielder Paulinho following his involvement in a gambling advert alongside a Japanese porn actress.请问：这里的 following 是什么意思什么词性,谢谢老师。

问题 regard as与regard...as

为何这里regard as要把as the center部分放到前面？原句：We all tend to regard as the center that special place where we are know, where we know others, where things mean much to us, and where we ourselves have both identity and meaning：school, famil, town, and the local region could ...