Yet youngsters still long, dangerously, for the ecstasy of communion,
not just with edgy individuals but anonymous crowds.麻烦分析一下这句话的句子结构。Still long 是什么意思,主谓宾分别是什么?
This time experts reckon that prices are about 40% down on their peak on average, though some have been far more fluctuant.翻译:这一次专家估计,艺术品价格相比其高峰值,平均下降了40%。不过,有些艺术品价格波动要大得多。对于这个句子我有两个疑问...
...件或包裹:If you dispatch a message, letter, or parcel, you send it to a particular person or destination. [V n prep/adv] [be V-ed] [Also V n] [Formal]The victory inspired him to dispatch a gleeful telegram to Roosevelt. 胜利促使他给罗斯福发了封喜报。在柯林斯词典中,...
请教:Although light is the fastest thing______(know) in the universe,it could take more than four years to reach the nearest star system. 应该填to be known还是known?可以填known吗?Liu Yang is the first woman in China ____(send) into space.应该填to be sent还是sent?
First,to prevent output falling as more people retire,machines are necessary to substitute for those who have left the workforce.
请问as more people retire是前面不定式的伴随状语,还是后面分句的伴随状语?应该怎么翻译?