找到约 9000 条结果

问题 change主被动

当我回到家乡时,所有事物都变了When I got my hometown,everything has changed.还是When I got my hometown,everything has been changed.用主动还是被动?两者有何区别?

问题 either…or, neither…nor连接句子

...短语。请问它们可以连接句子吗?我在一个资料上查到 not only…but also 可以连接句子(但not only后面的句子要用部分倒装):Not only did he promise to do it, but he did it.他不但答应做,而且做了。Not only doe she speak English but also French. ...

问题 so...as...比较句分析和含义?

I do not believe that there was in that genteel Bohemia an intensive culture of chastity, but I do not remember so crude a promiscuity as seems to be practised in the present day. We did not think it hypocritical to draw over our vagaries the curtain of a decent silence. The spade was not invariably...

问题 句子成分分析

What we're seeing now is history in the making. Britain's first woman prime minister, a conviction politician who's made no secret of the fact she believes the country has to change from top to bottom, going to the palace, presumably to tell her queen exactly that.以上是来自新闻广播的一...

问题 as从句的理解问题

This system does not seem fair, at least as it appears on paper.是否可以理解为:This system does not seem fair, at least as it appears on paper (that this system does not seem fair).其中as=that this system does not seem fair.不过又觉得这么理解不妥,因为按照某种说法...

问题 虚拟语气的倒装

正常虚拟语气句子:If it had not been for the fact that she broke her leg, she might have passed the exam.变为倒装后的虚拟语气句子:Had it not been for the fact that she broke her leg, she might have passed the exam.去掉if,为什么只把had提前,而not不跟着一起提前...

问题 She is not pretty enough for me to dance with her.

觉得读起来有点怪。请问这句话最后的“her”能不能省略?我记得有直接介词结尾这种语法结构?句子出处是床头灯3000《傲慢与偏见》,在第一次舞会上,达西拒绝与伊丽莎白跳舞。

问题 He is not the man which he used to be有错吗(涉及关系代词作表语)

...各位专家,即下面句子中的 that 可以换成 which 吗?He is not the man that he used to be.这个句子在不少词典上可以查到,在网上也可以查到,但没有查到一个句子是用which的。

问题 It is not by chance that the biggest firm is here 是不是强调句

问题 短句翻译疑问

最近看到一句翻译,如下:When you know you know, and don’t believe it any other way. 你知道就是知道,不要再有其他想法。这里的后半句按字面意思是:不要以任何其他方式相信它(需要再修饰),按照参考译文,想知道这里的believe和an...

问题 having been done做独立主格的否定

The job not having been finished, we could not see the film.The job having not been finished.....这俩哪个对呢 not放在哪里是正确的啊?

问题 否定句not A and B的翻译-续

I can't work all day and do housework all evening.这句话的意思是“我不能既整天工作有整晚做家务”吗?I can't work all day. 我不能整天工作。我整天不能工作.哪个翻译正确?那么,“我整天不能工作”怎么说?首先,...

文章 in the first place的用法与翻译

...ence to talk about why sth was done or whether it should have been done or not(用于句尾,谈论某事为何或是否应该做)究竟,到底,当初:I still don't understand why you chose that name in the first place. 我仍不明白,你究竟为什么取了这么个名字。I should ...

问题 请问这里的open应该表主动还是被动

...字典的解释open既可以用主动式,也可以用被动式:(1)When a shop, office, or public building opens or is opened, its doors are unlocked and the public can go in.(2)When a public building, factory, or company opens or when someone opens it, it starts operating for the first t...

问题 请教关于as 的用法

As i soon learnt,he was English himself.请教这个句子的as是不是相当于when,表示“当时”?这边可以改为when吗?