She grabbed her bag and ran out of the door. 她抓起包就跑出门去。英语可以这样说吗?“跑出门”可以说成 run out of the door 吗?out of 的意思应该是指从里面到外面,难道我们是从“门里出”跑出来吗?其实我们是从屋里经过门而跑出来...
While demanding lip service to an impractical ideal, the amateur system has left American athlets to fend themselves in a degrading world of under-the-table payoffs and over-the-table handouts.这句话的参考译文是:美国业余运动员体制要求建立一个理想模式,不想却让运...
“Advertising often serves as an indicator for what society considers to be socially acceptable and desirable at the time,” US marketing expert wrote on the Ad Council’s website.特别是what的用法弄不明白。
The polar bear is found in the Arctic Circle and some big land masses as far south as Newfoundland. While they are rare north of 880...1) as far south as Newfoundland, as为副词,far 为副词,south为形容词,这样理解对吗?2)While they are rare north of 880, rare...
问题句子:George drank his
juice too quickly and now (he has hiccups).老师您好!问题一:句子末尾的he has hiccups 能否改成 he is hiccupping
呢?问题二:此处的has 是否是现在完成时表示重复的意思呢?问题三:一般现在时,现在进行时,现在...
The spacecraft was launched in early December and has been orbiting
around the space mass for weeks in preparation for the "dark side"
landing.这艘在12月初发射的飞船,最近几周都在环游太空,为“月之暗面”着陆做准备。这里的space mass 如何理解?
As the average age of the population increases, there are more and more
old people to care for.问:此句中 to care for为不定式作old people的后置定语成动宾关系,为什么不用不定式的被动语态:to be cared for?
The bridge between San Francisco and Marin County, California, ( )called the Golden
Gate.A.is actually painted a reddish orange, while beingB.although actually painted a reddish orange, isC.whose paint is actually a reddish orange, while it isD.being actually painted a reddish orange caused it...