下面这个句子是书上:The country, covered with cherry tree flowers, looks as though it is covered with pink snow. 整个国家到处是樱花,看上去就像是被覆盖了一层粉红色的雪。说“樱花”像是“粉红色的雪”,这显然是假设,不可能是事实,但为...
根据主将从现的原则,条件状语从句不是不能用将来时态吗?但为什么下面一句却用了 if you will…呢?这该如何理解?I’d be grateful if you will let me know soon. If you will sit down for a few moments I’ll tell the manager you’re here.
A judge agreed to postpone a hearing in which the FBI was seeking to force Apple to help unlock an iPhone used by a dead terrorist.请问:如何理解句中的 in?in which 在这句中可以换成 where 吗?
It was testimony to the romantic speculation he inspired that there were whispers about him fromthose who found little that it was necessary to whisper about in this...
As the Swarm boils in chaotic uncertainty, Arcturus Mengsk has seized this opportunity to bolster his Dominion forces.当虫族正处在混乱的不确定性时,Arcturus Mengsk抓住了这个机会来巩固它的防御力量这句话中的boil感觉不是煮、也不是生气的意思,那么是...
As the Swarm boils in chaotic uncertainty, Arcturus Mengsk has seized this opportunity to bolster his Dominion forces.当虫族正处在混乱的不确定性时,Arcturus Mengsk抓住了这个机会来巩固它的防御力量这句话中的boil感觉不是煮、也不是生气的意思,那么是...
...r, a renowned psionic warrior and assassin whose forbears were exiled from the protoss homeworld of Aiur over a thousand years ago.Zeratul是一名黑暗武士,一名有声望的神灵武士和此刻,从protoss种族的家园Aiur流放出去已超过千年whose forbears were exiled 部分的意...
...版社出版的《英语语法系列:介词》第174页有这样一句:The defendant is almost invariably barred from participating in his trial. 被告几乎全被禁止参加审判。我对此有两个问题:1. 这句翻译对吗?其中的“全”是如何翻译出来的?2. 这句话合...
Even where results indicated there was evidence of a difference, the reviewers found no sign that these differences would have any noticeable effect on health.本句的 where 怎么理解呢?算什么成分呢?如何翻译?是习惯用法吗?拜托老师了,谢谢谢谢了!!