...scussion springs up between a young girl who says that women have outgrown the jumping-on-a-chair-at-the-sight-of-a-mouse era and a major who says that they haven't.参考译文:如今的女人已不再是那个看到老鼠就跳到椅子上的那个时代的女人了。动词 outgrow &nb...
...nbsp;aside where you disagree=Set aside inthe place where you disagree?还是Set aside the place where you disagree?还有aside是个小品词吗,介词和副词都有,如何区别是接aside是副词接状语...
But inthe present organization of the Olympics there is far too much that encourages aggressive patriotism.问:我觉的此句译为 ” 但是在目前的奥运会组织中, 存在太多太多地富于攻击性的爱国主义。” 就可以了,可以省略“that encourages”,far too muc...
Many food products today have to be transported long distances to consumers.其中to be transported可以看作是被动形式的to do不定式作have的宾语吗?long distances做transported的宾语,而to consumers作状语。我这样划分句子成分有问题吗?
...指代之前的词吗?请看句子:This article is about coat of arms which is only an element of an achievement (heraldic symbol).coat of arms 是“盾徽”的意思。这是维基百科上的句子,两个问题:1. 这个 which 是指代什么?我感觉指代的是 article,但是按...
a great deal, a lot 这两个词都可以作副词和名词,意思一样,它们有区别吗?作副词:She’s feeling a lot better now.The boy knows a lot about history.Now the old man is a great deal better.作名词:Thanks a lot She seemed to have suffered a great deal.
有本书上说,下面一句中的each other不能换成one another,因为这里是指两者:
The two groups agreed to cooperate with each other. 两个组同意相互协作。
但是,我们老师说过,在现代英语中,指两者也可以用one another,请问哪个说法比较...