Many people on board were weighed down by the gold in their money belts that they just wouldn't abandon so close to home.老师好请问so close to home是什么成分?在句子里什么意思?
Maybe this is how we'll feel at the edge of the universe. 或许在宇宙边缘我们就会有这种感觉。请问这句话可以写成 Maybe this is the way we'll feel at the edge of the universe. 这里的How是关系副词吗?如果不是,请问这个how是什么用法?
Millennials, it seems, face the paradox
of being the
least formal generation yet the
most conscious of style and personal branding.
问1:conscious是being的并列表语吗?
问2:it seems作为插入语里的it指代什么,这个插入语结构怎么理解与句子的关系?
What this amounts to is foisting onto women the responsibility for reducing 'the opportunities for crime' by changing their behaviour.这就等于是把减少“犯罪机会”的责任强加在了女性身上,要求她们改变行为。amount to 等价于foist on 将……强...
...就有一丝结巴。译文:Whenever Mike felt nervous, he would begin to stammer slightly. 请教曹老师,这个中译英句子可否直接写作:1. Whenever Mike felt nervous, he would stammer slightly.2. Whenever Mike felt nervous, he stammered slightly.请教曹老师,为何要用...
Would you like something to drink?可以说Would you like to drink something?这两种说法有什么区别吗?如果回复的话,分别应该如何回复?还有一个问题,就是是否可以用some替换something?some不是也有代词的意思吗?谢谢老师麻烦啦