找到约 30000 条结果

问题 关于几个英语短语的解释

mover and shaker：有权势的人bring sth in its train：带来……的后果；stand sb in good stead：给某人好处，对某人有用请问，这三个短语具体怎么理解？谢谢（PS从字面上理解很困难）

问题 freedom后面接动词用什么形式

He feels boxed in at work and wants greater freedom _______ (develop) his ideas. 请问该如何填？比如 to develop, of developing, for developing 等。如何判断？

问题 分析句子，涉及on to的用法

This was their last exam — then on to graduation and jobs. 请教各位英语专家和老师，这句话正确吗？on to有这个用法吗？

问题 over的用法疑惑

Trump said in December he would be "proud" to shut the government down over the border wall and last week told lawmakers it could last months.请问老师这句话的over感觉有表达因......的意味吗？这个over怪怪的，介词好像里没相关的意思,谢谢。

问题 关于inspiring和inspired的区分

Ambitious spirits sought,therefore,a more assured and inspiring discipline. 有雄心壮志的人寻求一种更有把握并鼓舞人心的训练。 这里的inspiring是否可以换成inspired呢？

问题 rape应该翻译成抢夺还是强奸

Their business was war,murder,pillage and rape.他们的生意是战争，谋杀，抢夺和强奸。这样翻译对吗？我的疑问是：pillage抢夺，rape有抢夺和强奸的意思在该句中rape应该选抢夺还是强奸？

问题 句子的承前省略问题

When he was young, he was totally indifferent to studies(,) and (he was) unwilling to consider a non-sports career, which finally brought him misfortune. 括号中的部分是否能省略？为什么？

问题 fracture/fracturing 辨析含义？

This fracturing emits shockwaves through the ground and causes intense vibrations or quakes.这种破裂会通过地面发出冲击波，引起强烈的震动或地震。这里使用了动名词fracturing, 而没有使用fracture名词，二者的含义差别是不是使用动名词fracturing有强...

问题 形容词加动名词做主语

Busy juggling careers and families,more couples don't take the time to sit down. 这里的busy是什么用法？可以修饰动名词做主语？

问题 many 还是 many of

美国CNN网站的一篇文章有这样一句： A 300 million vaccine effort gave many their lives back and a once-apocalyptic jobs crisis is much improved. 请问这里的many 是否应该为many of?

问题 so的用法

...times discovered on the inner topsides, in order to keep away evil spirits and subdue demons, so it was said.这是散文108篇铜镜的翻译，有几个问题想向老师请教。1.请问老师这里的so因果关系好像有点牵强，应该如何理解呢？2.墓顶上方为什么被翻译了in...

问题 if 加单数名词 加动词原形

在培根的 Of Beauty一文中最后有这样一句话，请老师分析一下语法！If it light well, it maketh virtue shine, and vices blush. 这句话中light为什么是动词原形呢？

问题 as if引导的虚拟语气

The usually sleepy atmosphere disappears and all the people feel as if they are at a big party.这个句子中as if 后面的are 为什么不改成were呢？

问题 there可以做代词吗

请教老师这两句的there是代词吗？1. A garden is there to give you pleasure, not to be a constant worry.2. A doctor is there to treat and to cure, not to dismiss anyone as a hopeless case.

问题 可以同时省略主句和从句的主语吗

Due to the distance between the glasses and the lens when swimming away from the crowd.这个句子是不是把主句和从句主语都省略了？