...少岁及以上,英语通常用…and over。如: The course is open to children aged 16 and over. 这个课程是为16岁及16岁以上的孩子开设的。 但看到这样一个句子,它用的不是…and over,而是…and older: This condition is very common in women 60 and older...
...r dull without the drama of lovers having misunderstandings and struggling to covecome barriers that keep them apart.请教老师,第一个which 指代的是前面的句子“As Shakespeare… run smooth”,是非限制性定语从句,为何which前面要用句号?第二个which指代的是...
比如例句:To realize how great was the dramatic activity, we must remember further that hosts of plays have been lost.
这里为什么不是how great the dramatic activity was,而是how形容词+谓语+主语?
"'The remark which I made to the stranger--(Voices. "Hello! how's this?")--was this: "You are far from being a bad man. (Voices. "Great Scott!") Go, and reform."' (Voice. "Oh, saw my leg off!") Signed by Mr. Pinkerton the banker." ...
...efly unconscious during medical procedures or even more unusually to fill an empty vice-presidential slot.我见网友对此句中such as when有两种观点:一种是认为such as后省略先行词the circumstance,when是关系副词引导定语从句;另一种是when为融合...
下面的翻译对吗?尤其是be so represented in their
sculpture 的翻译对吗?To the Greeks, Pan was a herdsman god, halfman, halfgoat; and he is so
represented in their sculpture. 在希腊人看来,潘是牧民神,一半像人一半像羊,因此他出现在了他们的雕塑中。
The trend can be traced back to a hyperbolic 1983 report, “A Nation at Risk,” issued by President Ronald Reagan’s National Commission on Excellence in Education.各位老师好。这是网上看到的“2019年6月CATTI二笔实务真题”中的一段。粗体字 on Excellence in Education...
During the Mid-Autumn Festival in China, families
gather to admire the shining noon and enjoy delicious mooncakes.句中用的是the Mid-Autumn Festival,可以改用 the Mid-Autumn Day 吗?