We resolve to build a better future for all people, including the millions who have been denied the chance to lead decent, dignified and rewarding lives and to achieve their fall human potential. 这是《中华考试网》中关于“catti二级翻译笔译”的模拟题的一段。(看着比...
In partnership with the University of California, we’re conducting a three-year study using disparate data streams to understand whether opinions expressed on social media map to opinions expressed in surveys.这是网上搜到的2019CATTI二级笔译的一段,请问In partnership with 做什...
Ammunition
was stockpiled only for one-third of the divisions and even that would last
them only fourteen combat days. Requirements for another fourteen combat days
could be covered by reserve stockpiles but that would be the end. The Air Force
was in a similar situation—after about fourteen comba...
老师们好,我看文章中遇到一个句子:With the communication gadgets, such as mobile phones and ipads, people often do not take the effect to visit one another personally. A personal visit carries with it the additional feature of having to be in the person’s presence for as long as t...
N-UNCOUNT (对未来的)希望,期望,指望Hope is a feeling of desire and expectation that things will go well in the future.desire and expectation 并列feeling of desire and expectation中 of desire and expectation修饰felling 【of引导的修饰表示同位】that things will go well ...
The plan will extend protection to a significant number of areas that were previously unprotected,bringing many of the existing protected areas for giant pandas under one authority to increase effectiveness and reduce inconsistencies in management.请教各位老师,为何第二处黑体字中...
1.These rules say they must value some assets at the price a third
party would pay , not the price managers and regulators would like them to
fetch.问题1: 请教曹老师,这个not 后面的从句也是一个定语从句修饰the
price吗?not和no用在名词前是否定限定词么?2.Yet ...
From around 200 B.C. to around 1000 A.D., the most significant example of interaction and long-distance trade was the Silk Road , which stretched across central and southwest Asia,linking China to India, western Aisa, and the Mediterranean.Along the Silk Road, goods,people and ideas travelled ...
This was later confirmed by a naval official at the Ministry of Defence after the Elkor had returned home.我在陈述这句的时候将 at 说成了 from,请问此处能将 at 换成 from 吗,如果能,有什么区别?
...,我们首先需要考虑其历史与政治背景。译文:For understanding/learning about a great international event, we, first of all, need to consider the historical and background as to it. 请问,first of all 前后逗号是否能省去是吗?逗号表示强调“首先”...
1. The question who is the boy's father is unknown.2. The question who the boy's father is is unknown.a. 是第二个对吗?两个is在一起可以吗?b. 第一个who在从句中作主语不行吗?c. who在名词性从句中作主语时为啥是疑问语序?从句不都是陈述语...
下面是2002年的一道高考英语选择题:—Susan, go and join your sister cleaning the yard.—Why _____? John is sitting there doing nothing.A. him B. he C. I D.me答案是 D,为什么要用宾语,而...
原句是He quotes a giant of classical economics, Alfred Marshall, in describing this financial impatience as acting like“Children who pick the plums out of their pudding to eat them at once”rather than putting them aside to be eaten last. to eat th...
The national entrance exam, or gaokao, (postpone) for a month to July 7 to 8 due to the coronavirus outbreak, the ministry of education said.1. 这句话是宾语从句吗?因为主句放在最后在。2. 如果不是宾语从句,那这个地方的答案应该是...