找到约 27000 条结果

问题 diet their way to 什么意思

And perhaps faintly, they hint that people should look to intangible qualities like character and intellect rather than dieting their way to size zero or wasp-waist physiques.”dieting their way to”是动名词。their way做diet的对象，这怎么解释呢？diet只有节食的意思啊

问题 句子分析

...AN Investment Cooperation Fund for the infrastructure and network building with a purpose to encourage Chinese companies to go to ASEAN countries for construction of large-scale projects and help the local countries recover from the crisis for sustainable development with the support and guidance fr...

问题 all the things后面跟定语从句，all the things算是独立主格么

I should be tan, sporty, blond—a volleyball player, or a cheerleader, perhaps—all the things that go with living in the valley of the sun.all the things后面跟定语从句，all the things算是独立主格么?

问题 英语句子翻译

...fied as such, is not to be taken as an expression of opinion as to whether or not they are subject to proprietary rights.后面这半句应该怎么翻译，谢谢各位老师！  expression of opinion  和 as to

问题  without telling him the 

Its real use is to make sure that a reader who may or may not be an ignoramus shall realize that the person or book referred to is well known in the literary world, and that without telling him the fact in too patromizing a manner. 老师，这个问题我问过，但是没有人回答，这个...

问题 句子分析2

I really hating doing housework so I try to do as little as I can get away with. as litte as I can get away with 应该怎么理解？get away with 是逃避、逃脱的意思，但是翻译成：像我能逃避的那么少 这样不同啊？谢谢！

问题 last翻译疑问

These labels encourage style-conscious consumers to see clothes as disposable-meant to last only a wash or two, although they don’t advertise that –and to renew their wardrobe every few weeks. 这里的last是什么词性？该如何翻译？

文章 浅谈as和than引导的分句定位及主语省略问题

...的规则？比如下面两个例句：Use too many with countables to talk about more things than（）necessary or possible. (MEGCI)Teachers, parents, and students all need access to better information about colleges and careers than（） commonly available.·(LDOCE6)than后能否用it来复...

问题 成分分析

Skimming those to decide whether or not you wanna  read the whole article should cut down some time.划线部分整个是主语，内部我该如何理解啊？to decide 后面是宾从吗？后面怎么跟了个句子呢？

问题 句子分析

To be responsible for something means to have the job of getting it done or taken care of . of.....是介词短语做the job宾语补足语吗？ done和taken care of是it的宾语补足语吗？

问题 the having to 是什么用法？

... that was -the having to hear my name bandied about in familiar connection with those of such people. I grew more and more disturbed.老师，不懂 the having to hear my name bandied about in familiar connection with those of such people.中的 the having to 是什么用法，什么意思呢？老...

问题 这个句子结构分析

Do you imagine him at school，sitting in front of a sweet dessert with nothing but a pen to eat it with.这里的sitting为啥用ing呢，dessert后面的with是什么意思呢？为什么sitting前面用逗号呢？

问题 求解长难句理解

Until these issues are resolved , a technology of behavior will continue to be rejected,and with it the only way to solve our problems.这个句子太难理解，后半句根本看不懂意思and with it the only way to solve our problems.主要是这个地方，，，求详细讲讲

问题 would have done 可以表示过去将来完成时吗？

...e of his face to see that. Look at Mr. Stapleton's house, for example, with no one but himself to defend it. There's no safety for anyone untill he is under lock and key."上面节选中，疑问是I didn't think you would have taken advantage of it如何翻译？书上的翻译是...

问题 as...as if...这个结构怎么理解和分析呢？

...e were a stranger. I should like him to die miserable, poor, and starving, without a friend. I hope he'll rot with some loathsome disease. I've done with him."I thought it as well then to say what Strickland had suggested."If you want to divorce him, he's quite willing to do whatever is necessary to...