找到约 30000 条结果

问题 下面我的翻译对吗？如果不对如何修改？

...上学。I go to school today.在今天下午我要上学。I go to school on this afternoon. 在今天下午两点零5我要上学。I go to school at five (minutes) past two in this afternoon.在下午我要上学。I go to school in the afternoon.在每天下午我要上学。I go to school ...

问题 Within 10 minutes of the refugee camp中of表什么关系

...e, but for business. Within 10 minutes of the main refugee camp in Jordan, there’s a huge, empty industrial zone. All fully equippedwith infrastructure, just waiting for businesses to go there,” he said.疑问：Within 10 minutes of the main refugee camp in Jordan, 这句话的意思大概理解...

问题 如何分析the likes of which...引导定语从句？

...ical stage.And he went on to win in a landslide the likes of which we have not seen since.1)...that as just part of his innate ability...这一块语法成分这么分析？不懂。2) went on to win 和 went on winning 这里都可以吗？有什么区别呢？3) by a landslide = in a landslide 吗...

文章 说说than is/are expected的问题

...如：在“Current English Usage1981修订版”一书的第263页：[a] There were more people present than were expected, if the sentence is short for . . . than there were people expected.[b] There were more people present than was expected, if it stands for than it was expected there would be.W...

问题 独立主格可以放句中吗

He sat in the front row, his mouth half open.他坐在前排，嘴半开着。这里应该是his mouth half is open，还是his mouth is half open，half是副词？The people, their livelihood secure, now have the leisure to take up sports.their livelihood secure独立主格可以放句中？

问题 it is...that...强调句型

...l never change. It is the most patient and cheerful of companions. It does not turn its back upon us in times of adversity or distress. It always receives us with the same kindness; amusing and instructing us in youth, and comforting and consoling us in age. 1. 在此段中It is the same today ...

问题 可以用broken表示电脑坏了吗

...because my computer is broken. 我很纳闷，说电脑坏了，应该说There is somthing wrong  with  my computer. 怎么能说 broken呢？请专家指教，谢谢！

问题 短语翻译问题

...;but only for a few minutes. It is not a bad dream that wakes me; it is the reality I took with me into sleep. I try to think of something else.&...

问题 麻烦提供It is foolish for sb to do sth和There're的权威例句

...合结构for sb to do应该是对的，但是，没查到具体实例。2. there和are的缩写，国内有的词典收录了。但是，外版几部主流词典里也没查到。麻烦提供一下比较权威的例句。十分感谢。

问题 英译汉:There is no reason for us to be enemies.

There is no reason for us to be enemies.这句话出自尼克松1972年来访中国时的一个演讲。我翻译的是：我们没有成为敌人的理由。但是标答是：我们没有理由成为敌人。大意虽然差不多，但是两个句子的重点完全不同，一个重点在“理由...

问题 there is no doubt that中间如果要插入really(为什么是放在no doubt之前)

如题，在做专四真题时发现的问题。为什么really要至于is 和no之间呢？这个考查的是什么语法点？

问题 疑问句How could they not？后面少了哪些成份

...ed by what they had lived through, what they has seen. How could they not? Ground Zero is just a subway ride away. Everyone, it seems, knows someone who did not come home Sep.11. Everyone, it seems, was touched by the tragedy. 原文译文：纽约人谈吐的口气依然强硬，依然一...

问题 more of 用法

"A woman's reaction in any crisis," the major says, "is to scream. And while a man may feel like it, he has that ounce more of control than a woman has. And that last ounce is what really counts."he has that ounce more of control than a woman has.这句什么结构？ounce是...

问题 主+谓+形容词？主+谓+宾+形容词？请问这是什么用法？

（1）Yet the new system has not worked out any cheaper for the universities.（主+谓+形容词？）（2）But in the medium term, middle-class workers may need a lot of help adjusting.（主+谓+宾+形容词？）

问题 好题分享（117）：单选题

Is there ________ book on the table?A. my       B. a       C. A或B.     D. 不填