1. Pedestrians, drivers, and road conditions are all to blame.请问为何不是 Pedestrians, drivers, and road conditions are all to be blamed. 2. One of these officers is Ed Williams. He and ten other officers are on special duty.请问为何是 ten other 而不是我们通常说的 other ten...
通常见到的例子是,用 not only…but also…连接谓语动词,不用助动词。如:She not only wrote the text but also selected the illustrations.我的疑问是,如果用助动词就算错吗?比如:She did not only write the text but also selected the illustrations.
想问一下 no wiser than 和 not more than 的区别:He is no wiser than his brother. 他和他哥哥一样笨。He is not wiser than his brother. 他没他哥哥聪明。想问一下 no 和 not 都是副词修饰 wiser 吗? 为什么这两句翻译差这么大,用语法规则能...
...大家庭一样。他们互帮互助。People
here are like a big family. They help each other.这句英文翻译是初中课本上的原句。这句话翻译有问题吗?people怎么可能像family呢?从中文角度来说,人们像大家庭一样也不符合逻辑呀?我们中文其实的...
...p;days’ bed rest do totally as well as those given seven days, they spend only half as much time altogether standardized work.1、Not only did patients do totall……,这里的“do”怎么理解?2、as much time altogether standardized ...
Last, good performance is not defined by employees’ locations at specific times of the day but by what they achieve—what Mr Bloom calls “managing outputs, not inputs”.破折号后是对前面的补充说明,那么能不能说what引导的是同位语从句?谢谢各位老师。
...e,but now is back.
但是为什么'Joe and Lisa are on holiday in Japan.They've been to Japan once before.'可以说成'This is the second time they've been to Janpan.'
她们还在日本,还没回来不是吗?为什么用been to?
...再来一杯茶。She had him dig away the
snow. 她让他把雪挖走。They made him tell them
everything. 他们强迫他把一切全告诉他们。但是,当使役动词用于被动语态时,其后的不定式则必须要带to。如:他被迫一天工作20小时。误:He was made work tw...