...cash shortage for Cuba's Communist government, restricting its ability to trade just as it could be taking advantage of an economic opening with the United States.疑问：just as 一般翻译为“正如”，但是在这句话中，翻译成“正如”不太恰当，看到有人翻译成“...
Last April, she was invited to the White House and honored as a Hurricane Sandy Champion of Change.本句从2016年北京高考英语的阅读理解中引来。请问 Hurricane Sandy Champion of Change 是什么意思？尤其是其中的 Change 应该如何翻译？谢谢！
By the middle of the 20th century scientists believed they were well on the way to treating, preventing, or eradicating many of the deadly infectious diseases that had plagued humankind for centuries.为什么句中用了 that 没有用 those 呢，指代的不是复数吗？
...ingsman (《王牌特工》), in which agents are all masters of high-tech tools, Johnny English is an old-fashioned hero, suspecting/suspicious of modern technology and not even willing to use a smartphone. That puts him in various dangerous situations.这里的话，用 suspecting 表伴随或者...
...the increased surface areas following SOM removal. Also it may be ascribed to dispersion of <2 μm aggregates.本来不明白also为什么可以位于句首，百度之后知道also可以作为连接词使用，相当于and，但是既然相当于and，为什么Also前面要用句号，不是应...
...d saying goes: “a rotten interior beneath a fine exterior.”
//We need to ‘spread a little happiness’, as the song goes.
//The story goes that she went home with him that night...
问题一：请问句子里的go是vt 还是vi？三个句子哪个句子有语法问题？
问题二：As a ...
It's not always easy for nurses to distance themselves emotionally. 对护士来说，使自己不动感情并非总是很容易。distance vt. 拉开距离；与…疏远句中，themselves就是指nurses，如何理解句意呢？还有副词emotionally修饰谓语distance, 如何理解并翻...
...China is different from that in America. 2. However, what he needs is to be fitted into a highly organized university system quite different form that at home. 这两句为什么用that不用which？ 3. Men differ from animals in that they can think and speak. 这题为什么用i...