...的时间意义”。但是,下面的说法是否可以接受呢?1)He isn't able /is unable to see/hear.(对比He can't see/hear.)2)John wasn't able/was unable to see/hear when he was ten years old.(对比John couldn't
see/hear when he was ten years old.)3)The woman hasn't been able/has been u...
In He Zhigang's opinion, all translation theories center onone issue:
"What is meaning and how to transfer it in translating?“ Newmark's
translation theory is no exception. However, his theory differs from
traditional translation theories in that it attempts to integrate the study of
language fun...
1. That was a fine meal if ever there was one!2. If ever there was a sign that football is taking off in America, thisis it, says Mr Goldblatt.请问在 if ever 这个搭配中,ever 是什么意思?
...an anyone would pay for a damaged book from the 12th century. Beautiful or not, why? It had been discovered that the book was a palimpsest, and beneath the surface writing on the manual script laid, guess what? Mathematical theorems and diagrams from Archimedes Archimedes' writings were original...
...大家请教一个问题Next week, Tom's family______to China, so they are now getting ready for it.
横线填A. is going to travel还是B. are travelling?我觉得都有道理,因为A和B都可以,因为:A:family看作是整体,后面用单数is,is going to travel表示将来B:英...
Sorry to leave you tomorrow.请问这句话是否有问题?为什么So sorry to leave you now 这句话加now可以,加tomorrow就不行?还有这个例句We were sorry to leave after just one night as we felt that there was much more to see, but Munich beckoned.也可以吗?
...原句为“Across all her imaginative adornment of those whom she loved there darted now and then a keen discernment which was not without a scorching quality.”译文为“尽管她总是把她所爱的人想象得十分美好,有时也会向他们投出一道犀利的目光,弄得他们惶...
1. Lolita must choose her husband herself.=Lolita herself must choose her husband.?2. Jane herself was at the meeting.=Jane was at the meeting herself.?这两个句子的反身代词,起加强语气吗,在句子中充当什么成分?
...nbsp;I know that my friend Watsonisin the neighbourhood. You will see it there beside the path. You threw it down, no doubt, at that supreme moment when you charged into the empty hut.""Exactly.""I thought as much -- and knowing your admirable tenacity I was convinced that you ...
“There be going to be +主语+...” 表示:“将有....”,其中to后的be是there be 句式中的be,不能用have.Thereis going to be an English film this evening.今天晚上会有一场英文电影。老师:这里讲to后的be是there be 句式中的be,然而在这个句子中there...
...典》:it is irresponsible (for sb) to do sthIt would be irresponsible not to turn up for work without calling. 不打电话说一声就不去上班是不负责任的。It was highly irresponsible of him to leave the children on their own in the pool. 他把孩子们独自留在游泳池里...