Perhaps it is a humble lamp that ignites our lives by accident and renders us free from difficulties.也许就是那么一盏毫不起眼的灯,不经意间点亮了我们的人生,帮助我们摆脱了困境。请问render在句子中是“使得;致使”的意思吗?然后free from diffic...
1.Something is wrong with you.2.I'll play with you3.I'll go to school with you第一句,我以为是伴随,但书上把with you叫补足语.这是什么意思,形容词还有补足语吗?第二句和第三句的with you作用一样吗?都可以看作伴随吗?还是第二句看作宾语?
Jennifer Davis,as required by llinois state law,I'm informing you that the Department of Child and Family Services is taking Noah into state custody.这个句子有两个不太清晰的地方:问题1:as怎么理解,是引导了非限定性定语从句吗?能否具体解释下?问题2...
句子:The redefinitionis a task uniquely performed by the
young.以下为学生个人判断:performed by the
young,过去分词短语做后置定语修饰a task。perform为终结性延续动词,过去分词表示被动语态,且动作已完成。但是套入句子中翻译却感到奇...
【问题讨论】The closest that Herpin came to resting was to sit in a rocking chair and read some newspapers. 为活跃英语答疑网的气氛,我出一道题目:重点分析本句的主语部分,并译成汉语。欢迎各位专家老师和网友参加。
While demanding lip service to an impractical ideal, the amateur system has left American athlets to fend themselves in a degrading world of under-the-table payoffs and over-the-table handouts.这句话的参考译文是:美国业余运动员体制要求建立一个理想模式,不想却让运...
...词典里lay 的一条动词解释是:work out (an idea or suggestion) in detail ready for use or presentation.这里ready for use or presentation是状语,但是ready一般都是形容词。是不是只有特定的形容词可以做状语,否则的话形容词和副词感觉没有什么区别...