... travel north and south and east and west, and the little village leaped to life.2)The caption indicates that they can travel north and south extensively with combined legs.在1)句中,travel是名词吗?north and south 为形容词短语后置修饰travel吗?
So I was thinking
about all sorts of mechanical ways of how we can live more in tune with the
environment rather than to exploit it?请问老师这里的of how 构成的是什么从句?
There is no subject to which a university should bring more delicacy and sureness of touch than the selection of its honorary graduates.请问如何通过句式分析对上句进行准确翻译?先行词subject在定语从句more...than...结构中应该放在哪里做比较?
Until California recently passed a law, American firms did not have to tell anyone.请问老师,“直到加州出台法律,美国公司不必告诉任何人”这句话的先后顺序是怎么样的呢?是出台法律之前不告诉任何人,还是出台法律之后不告诉任何人呢?U...
1.The city suffered heavy losses in the tornado.(lose)词典中标注lose [U][C,usually sing] 损失,那为什么该题lose用复数形式呢?2.If given the same treatment again, he is sure to get well.(give)这里为什么用given而不是being given呢?
在一篇书面表达中看到将“小玲妹妹”翻译成 Sister Xiao Ling:On my way to the park, I met his girl friend, Sister Xiao Ling. So I told her the good news about her boy friend.请问这样的翻译对吗?brother 和 sister 不是不能用作称呼语的吗?
It is disingenuous of Shell to inform us that revenues from the Natural Gas Project will not start flowing until early next year. 请问这个句子是什么意思,特别的 start flowing 是什么意思?谢谢专家!