...e less cute and more scary side there is Actroid F, which is so human-like that some patients may not know the difference. 参考译文：外表不那么可爱且较为恐怖的是Actroid F(一个机器人的名字)，它与人类相像到一些病人可能不会发现其中不同的程...
...infection I have felt scared — scared that I will infect other patients, my colleagues or my loved ones. 2. I lived in Beijing on and off since 2010.3. I have had teachers in stores, on streets, and at playgrounds...
...国是order sb about) 命令，使唤 eg. Don't order me about like that.about adv.四下，到处about词义 直接服务于短语动词order sb about的词义（就是说可以直译，不用再意译、引伸的）另一个例子look out我的问题是 先字面上的look out(往外看)，...
...，通常也用于动词的后面。例如：Hurry up ！You’re driving too slow . 快点！你开得太慢了。（摘自《麦克米伦英汉双解词典》p.939 外语教学与研究出版社出版发行，2005年4月第1版）The city is slowly getting back tonormal after a three-day
transpor...
...样一个句子：After safety concerns, the company furloughed all 4000 of it’s employees.出于安全考虑，该公司强制所有的4000名雇员休假。根据词典所给出的翻译，我觉得这里的 it’s 应该是 its 之误。但让人疑惑的是，我在网上查了网上的电子...
老师您好！Sam had lost his wallet while taking his savings to the post office.此句中连词 while 接现在分词 taking his savings to the post office.课文注释中说道与 while he was taking his savings to the post office 时间状语作用一致。该如何理解 while taking his savin...
...。英文写的是：These days many people from rural areas have chosen to migrate to cities.这里为什么用现在完成时呢？我觉得从农村移居到城市是一个事实，为什么不用These days many people chose to migrate to cities呢？
...应该是及物动词吗？学校老师说过：只能说 what do you say to going
out... 不能说 How do you say to going out... 因为what是疑问代词可以作及物动词say的宾语，而how是疑问副词不能作及物动词say的宾语。可是在别的参考书看到这么两句话：1. ...
The artist found much to his profit in the Louvre.The opportunities are there to make a tidy profit.much怎么理解翻译呢，我知道是代替profit，但翻译两个profit有点奇怪吧？to make a tidy profit是被谓语隔开，做了opportunities的后置定语吗？
Cave
exploration, or pot-holing, as it has
come to be known, is a relatively new sport. 1)
新东方辅导书上说这是个as引导的分析作定语从句，而外研社辅导书上说，这是as引导的方式状语从句，究竟哪个是正确的呢？为什么呢？2)这里为什么用了现...
...句话的翻译应该是怎样的呢？不定式还是动名词？Eating too much
is harmful to health. It is harmful to
health to eat too much. 这两句一样吗？还是说不同情境不同用法？Reading nivels in
class is wrong. It is wrong to
read novels in class. 它们是一样，还是可...
I'm on the bleachers,dreaming about the day when you wake up and find that what you're looking for has been here the whole time.老师，并列句是分句与分句的并列，完整的分句，有时句子成分省略了；从句与主句组成主从复合句，句子成分有时可以省...
...个句子要不要加 will？The people who attend the meeting needs to sign their names first.The people who will attend the meeting want to get something to eat during the break according to the document. (这个要加 will 的吧! 因为 want 说的是现在看来的要求）谢谢老师！...