NBA媒体人，讲述NBA动态时，讲了下面这句话：Jeff Bzdelik, the Rockets associate head coach for the past two seasons, to end his retirement and return to the Rockets, a person with knowledge of the decision said.感觉有疑问：to end his retirement 与句子中哪个成分并...
For every ton of
waste recycled, a city avoids paying for its disposal, which, in parts of New
York, amounts to saving of more than ＄100 per ton. 老师amounts to这里是动词短语（总计）吧，毕竟用了三单，还是翻译软件上翻译成“相当于”（这是副词短语吗）？...
These boxes will come in handy when we
move house. 请问一下：move house中的house为什么不用复数或限定词？比如：These boxes will come in handy when we
move houses. These boxes will come in handy when we
move a house.
有一句英文，a few tweaks to your natural style can make it easier to read your handwriting。我请教一个老师不定式to read your handwriting，在这句话中是什么语法成分。他说to read your handwriting就是前面it指代的内容，it是形式宾语，实际的宾语就是to...
On the one hand Mr Sunak wants to placate a range of hawkish constituencies, such as Thatcherite backbench Tory MPs who would rather the government keep taxes low and bond traders who in recent weeks have sold their investments in sovereign debt.Would rather加从句的时候，一般不是要用...
I learned this at first hand
when the Berliner Ensemble visited the old Vic Theatre in London in 1965.I had
been a fully fledged, if embryonic, theatre designer for five years.请教老师：后面这句话是不是应该翻译成：即使仍处于萌芽阶段，但那时我已经是一个工作了...
The seaside here draws a lot of tourists every summer. Warm sunshine
and soft sands make______ it is.选项有what, which, how, where，在what和how中纠结。另外，后面一句该怎么翻译比较好呢？
...不堪一击。指尖无意间的触碰都让一块石灰岩破碎滑落。After thousands of years of weathering, the temple as solemn and
awe-inspiring in its nature, the stones and tiles within seem so fragile that
one accidental finger touch would cause the collapse of a limestone.这句话语...
1.Rarely has a technological development has as great an impact on so
many aspects of social,economic,and cultural development as the growth of
electronics.2.Americans tend to think from small to large. Let us take as simple an
example as the addressing of envelopes.通常讲第二个as是连词，...
...意思是“令某人吃惊的是”。比如：To my surprise the door was unlocked. 使我吃惊的是门没锁。To my surprise he came ahead of time. 使我吃惊的是，他提前来了。To her surprise, she found her husband seated next to a beautiful girl. 使她吃惊的是，她发现...
make it 有个用法是表示“及时赶到某地”，请问它后面接什么介词？比如 in, at, on, to 用哪个？如下题：After nearly falling twice, she managed to make it ___ the top of the cliff without further incident.A. at B. in &nb...
The change met the technical requirements of the new age by engaging a large profess signal element and prevented the decline in efficiency that so commonly spoiled the fortunes of family firms in the second and third generation after the energetic founders.请问：如何理解句中的 that？它...