找到约 30000 条结果

问题 分词的逻辑主语可以不是主句主语吗

The launch came hours after US Secretary of State Rex Tillerson addressed a special meeting at the United Nations, calling for increased pressure on North Korea.上句中的calling逻辑主语不是主句主语，这可以吗？再请问老师，came hours after是怎样的句法成分关系。 ...

问题 请问itself在句子中作什么成分

It's a great game of chess, as big as the world itself if this is the world at all.itself，myself……等这些反自代词，在句中有表强调的吗？as..as..这样用法……反面不一定加句子是吗？

问题 句末的反身代词是作同位语还是表示强调

I'm eating a bit of it myself.同位语的作用是解释或补充说明I，还是表示强调?

问题 对一个句子的消极理解与积极理解

After a year in therapy,my psychiatrist said to me,"Maybe life isn't for everyone."对这句话我的理解是消极方向的，心理医生的意思是我不适合再活下去了，没药救了已经。这句话的理解是不是还有积极的方向呢？

问题 独立主格在句子成分中充当状语，还有其它用法吗？

I know the man with a knife in hand.老师，这个句子的独立主格充当句子的定语吗？独立主格一般在句子中充当状语，还有其它用法？表语……等

问题 请问老师，这句话的句法成分怎么划分？

A center of heavy industry in China since the 1930s, and the spearhead of the Chinese central government's Northeast Area Revitalization Plan, the city has been diversifying its industry.请问老师，这句话的句法成分怎么划分？

问题 which在此处指代什么？

Conventionally,the ultimate measure of a scientific work's validity is how broadly and confidently its conclusions become accepted in the relevant field, which in turn derives from the extent to which its findings are replicated and extended.请问老师们，这里的which指的是the relevant ...

问题 词汇题（涉及 chuckle,blurt,grill,pry）

The police ______ him about his movements at the line of the crime.A. chuckled    B. blurted   C. grilled  D. pried词汇题，正确答案和翻译应该是？

问题 请帮忙看看这句翻译对吗？

原话：As a nascent technology, the use of blockchains and crypto-tokens are still probing the technical limits of the current blockchain platforms. 我的翻译：作为一项新兴技术，区块链和加密代币应运而生。目前，人们仍然在探索区块链平台的技术限制。...

问题 含有多个逗号的单句结构分析及翻译

It tells the story of a young guy discovering, not without some tears along the way, the importance of strength of character, of standing up for what is right. 请老师分析句子结构，各部分所充当的成分。(逗号的为何如此多？)请老师翻译此单句。谢谢老师！

问题 take表示花时间可用人作主语吗

Let’s take a moment to meditate on the life of the dear departed. 关于这个句子的三个疑问：1. take表示花时间可用人作主语吗?2. life 是生活的意思吗？3. 整个句子是什么意思？

问题 不定式作表语与动名词作表语的区别

Its goal is to make (make) sure all children have a chance for education.空格处能填 making 吗？ 为什么？

问题 expected to be 的用法疑问

在牛津上看到 absence 的解释如下，有一句看不太懂：the fact of sb being away from a place where they are usually expected to be.请问老师they are usually expected to be 怎么理解？尤其是 to be，be什么？是省略了吗？他们通常期望的一个地方？

问题 长难句翻译

Tariffs might cut the bilateral deficit with China, but America would find it nearly impossible to shrink its overall deficit without engineering a domestic recession. 1 请问这里的with china是作bilateral deficit的定语，还是cut的方式状语。2  find sth impossible withou...

问题 连接副词(otherwise,therefore,nevertheless,moreover)

Each working day, The Daily is updated on the website every hour, unless ______ indicated.A. otherwise B. therefore C. nevertheless D. moreover这题答案选B，这里怎么感觉翻译不通啊，是不是省略了呢，求老师指点疑惑？