找到约 30000 条结果

问题 while的意思与词性

The first Chinese team did so in 1960, while the first woman to succeed was Junko Tabei from Japan in 1975. 这里的while是什么意思？是“然而”吗？属于从属连词还是并列连词？盼专家老师解析，谢谢。

问题 host前为何不加冠词

我们老师讲的 be / play host to sb / sth, 招待某人 / 成为.....的东道主。我有个疑问，host 是名词且可数（词典上没标是不是可数，但是有复数形式），为什么这里不加 the 呢？

问题 rise from是什么意思

When a continental plate come to rest over a hot spot, the material rising from deeper layer creates a broad dome.句子中的 rising from 是什么意思？求解析! 谢谢!

问题 英语长难句翻译实例

However, it then became dangerously tempting to expand agriculture during wet decades with favorable growing conditions into marginal areas with less reliable springs and groundwater.这句话怎么翻译？

问题 请教一个while的用法

This allows me to address any important and time sensitive issues, while maintaining a distraction-free environment throughout my work day.这个句子中的while是什么用法？如果去掉while，再去掉逗号，这个句子还对吗？

问题 secure 的理解与翻译

During his long meeting with the representatives of the party he was unable to secure any discussion of the delegation’s aims. 请专家帮忙翻译一下这个句子，重点注意一下 secure 的翻译处理。谢谢您！

问题 run through的用法

 With less than 24 hours to go, I run through a series of new calculations, mathematically figuring the arrangement of the explosives around the plutonium. run是进行的意思，through是在这是什么意思？

问题 make it known 理解

They haven’t made it known where the meeting is to take place.他们没有搞清楚会议什么开。 【请问】这句话能否理解为，他们没有把会议地址公布于众。（即，没有让大家知道）

问题 句子成分划分

...tic behavior, fake accounts where people deliberately hid their identities to mislead others. 请问老师蓝字部分的句子成分怎样划分，what he called中的what什么意思呢，麻烦各位老师了

问题 it 用法疑问（是否多余）

老师好！我读到这样一个句子：Charles C. Boycott was an English land agent whose difficult duty it was to collect high rents from Irish farmers.  duty 后面的 it 我看不明白，是笔误吗？

问题 一个缺失宾语的句子

But the fact that he could have done otherwise had he chosen to, his subsequent performance suggests, is itself an indicator of the nativist change that has swept the brash New Yorkers' party.请高手指点黑体部分的句子理解?

问题 invite用法困惑

来自CNN:We had the opportunity from the millennia before that to experience a starry night sky and invited us an inspiration and an awe.我们有机会在千年前体验星空，激发灵感，感受敬畏。句中invite用法困惑？ 难道可以invite sb sth ? 这里的invite是什么含义呢...

问题 翻译问题

... of ironic—some theaters had 50 or more rows of seats—accommodating up to 14,000 spectators—ascending way up the hillside.—ascending way up the hillside.是修饰成分吗？修饰谁？—ascending way up the hillside. 上升的方式到达山坡 这么翻译ok吗？

问题 插入语还是状语

Mike,together with his parents, went to picnic yesterday.我想这个问题应该挺有争议的，专四的一道题，答案给的是插入语，我想老师们，在考场上这种题，到底是插入语还是状语？标准答案是插入语，但是老师评卷的时候到底遵循哪条标准...

问题 adapt/adopt使用含义辨析？

Some earthquake prone areas have adapted various ways to protect their communities.一些地震多发地区已经采取了各种方式来保护他们的社区。这是CNN播报的新闻，是否上句中的adpated应该改用adopted?