找到约 30000 条结果

问题 如何翻译across the road from the shop

He shouted to us across the road from the shop.请问这个句子如何翻译？尤其是如何翻译across the road from the shop？

问题 drink water与drinking water的区别

前面一个问题中有这样一句：make drink water accessible to the people 让人们有水喝 http://ask.yygrammar.com/q-27048.html 汉语说的“饮用水”是 drink water 还是 drinking water？感觉原句中应该是 drinking water 吧！

问题 notwithstanding的词类判断

...ositive enactment are concerned—that its study is indispensable in order to appreciate adequately the full range of possible legal phenomena.【疑问】请问此句中的notwithstanding是preposition、adverb还是conjunction？

问题 more of 用法

"A woman's reaction in any crisis," the major says, "is to scream. And while a man may feel like it, he has that ounce more of control than a woman has. And that last ounce is what really counts."he has that ounce more of control than a woman has.这句什么结构？ounce是...

问题 不定式的完成式还是不定式的完成体

请问，像 to have done 这样的不定式，是叫不定式的完成式，还是叫不定式的完成体。不定式的完成式与不定式的完成体，这两种叫法的区别是什么？

问题 动词+副词/介词的引申义与动状结构的问题

He went back to this seat.老师,动词+介词有时引申一个新的及物/不及物短语动词;那不及物动词与副词能有引申新的及物动词吗?

问题 现在分词总是又表示主动又表示进行吗

...在分词表主动，怎么说？比如Children eating much sugar is prone to catch disease. 这是 吃糖的孩子易患病 还是 正在吃糖的孩子易患病？ 这两句用现在分词如何精准的表达呢？另外，我知道状态（静态）动词作现在分词时只表主动，请问...

问题 英语句子英译汉批改

...for a whole range of possible camera distances from the long distance shot to the close-up. 另一方面，电影演员必须掌握适当的表达模式，以适应从远距离拍摄到特写的整个可能的镜头距离。请问老师，这个翻译哪里还有什么需要改进的地方？possibl...

问题 句子成分分析（S+V+状+后置定语结构）

Dr Yuan   searched  for a way   to increase rice harvests without expanding the area of the fields. 这个句子是 s+v+状+后置定语的 结构么？

问题 句中back的含义，词性，用法?

1）But as far as the drug culture that they used to talk about, it's not as heavy as it was back ten years ago.2）These ideals were nurtured in me as far back as I can remember.麻烦老师解释一下以上2句子的back含义，词性，用法等，是否可以去掉back而不影响句意？...

问题 one指代问题

One reason for this is that fishing technology has improved.Today's vessels can find their prey using satellites and sonar, which were not available 50 years ago.That means a higher proportion of what is in the sea is being caught, so the real difference between present and past is likely to be ...

问题 这个句子not merely连接了两个从句吗？

They would try to decide what intelligence in humans is really for,not merely how much of it there is. 这里not merely是连接并列的两个从句吗，如果是的话为什么 not merely可以作连接词呢，它不是副词吗?

问题 怎么快速区别冠词a/the

...end.这里的a friend是泛指吗？ 3.A serious eye problem forced her to give up the idea.严重的眼病为什么不是特指而是用a。 谢谢大家的解答☺

问题 复杂句语法成分分析和质疑

... at the basis of what we believe in is that every person deserves a chance to live in like a world that isn't burning and flooding.我感觉这个句子语法上有问题:1)what we believe in is 要去掉is, 2) like a world 去掉 like.请教老师批评指正！

问题 关于ever,yet 如何理解含义？

VOA 《46th US President Makes Immediate Changes to Policy, Rules》 Now at age 78 he becomes the oldest president ever elected,as he readies for his toughest political challenge yet,steering a divided nation into the future.上句中的ever，yet怎么理解呢？ready如作动词，应该是及物...