找到约 70000 条结果

问题 英语句子分析

Some of them didn't know whether the plan would be carried out ahead of schedule or be put off.1.请问句中ahead of schedule是什么成分? 这种adj+of+n结构,前后属于什么关系,也是所属关系吗?2.be put off 此处的be是否可以省略？

问题 boiling water还是boiled water

Mix the powder with boiling water.为什么用boiling water，不用boiled water？

问题 形容词作主语

Slow and steady wins the race.这里的“slow and steady”是主语吗？如果是，为什么主语都是形容词？谓语为什么要用单数形式“wins”呢？还是说这个句子本身就是错的？在下十分不解，恳请有识之士解惑。万分感谢！

问题 for如何正确翻译

We can meet the body’s need for salt from natural sources.这里的for该怎么理解翻译，我们可以从自然资源满足对盐的身体需求？怎么感觉翻译：对盐的身体需求，怪怪的，不应该是对身体需求的盐吗？

问题 主动和被动的理解

句中主动和被动的理解：Many bishops had been concerned about the confusion such an apparent conflict could otherwise cause among Catholics.concern为什么用被动，而cause用了主动，句意不是主动的担心和被动的造成吗？

问题 被动语态完成时

The book has been translated for 2 years. 首先该情景有两个阶段 阶段1 翻译（从整本书的第一个字到整本书的最后一个字）阶段2 翻译完后的状态 那这句话表示什么意思呢？表示阶段2（翻译完以后的状态）两年还是只表示阶段1（翻译的...

问题 neither...nor

And as I had with me neither a mechanic nor any passengers, I set myself to attempt the difficult repairs all alone. 曹老师，请教had with在句子中的意思，并体现neither...nor既没有，也没有的，算是固定的搭配吗？谢谢老师

问题 关系词与介词的位置

请问各位老师：地点、时间为先行词是不是一般介词不放在句末，还是都可以？This is the farm which I picked strawberries on.这样可以吗？谢谢老师们！

问题 句子翻译

Yet none of them had been like this one caused by an illicit building project under the home - a home away from home, to be precise - of a lawmaker from Xuzhou, Jiangsu province, East China.问：此句怎么翻译？其中“a home away from home, to be precise ”更是如何解释？

问题 respecification 是什么意思

However, with quantifiers that select singular heads, respecification is the only option.上面这句话摘自曹老师经常引用的“剑桥语法”第354页。这句不是很懂，尤其是其中的 respecification 在词典上没有查到。麻烦老师指点一下，并翻译下这个句子...

问题 请问这个possible是宾补吗

Composure is a state of mind made possible by the structuring of one's relation to one's environment.请问这个possible是宾补吗？

问题 as的用法

...主义宣传的工具所取代。at home 为什么没有翻译出来，by the use…这后面是什么语法现象，为什么中文翻出来是被…工具取代？这个vehicle离by这么远，为什么会这样？

问题 On 的用法

What they don’t know is that the invitation will send them on a quest to save Camelot.上面的句子为什么有介词on 呢？On 在这个句子里面的意思是相当于about 吗？我日常只知道有send sb sth 的用法？

问题 hardly...when

我们说hardly...when通常主从句用过去完成时和一般过去时，请看下面题目____ the hibernating animals ____ any movement ____ they hibernate.A. hardly had; made; whenB. Hardly do; make; when答案是B，还有这种特殊用吗？

问题 who引导主语从句的用疑点

Who wants the ticket may have it.请问这句话里的 who 用得对吗？