“Do the dead frighten you?” Ser Waymar Royce asked with just the hint of a smile. 这是冰与火之歌中的一个句子,其中 with just the hint of a smile 中译版本是带着一丝微笑,这里为什么不用 a hint of a smile呢? 用 the hint of会有微笑的暗示的意思。
...式:表示做某事的挑战或挑战做某事,其后可接不定式作定语,但一般不接
of doing sth。如:He
accepted his friend’s challenge to swim across the river. 他接受朋友的挑战,比赛游过河去。The
club accepted the challenge to compete. 这家俱乐部接受挑...
...一个问题,是关于 a play of Shakespeare 和 a play of Shakespeare's 的区别问题。参见:https://www.cpsenglish.com/question/63454静心老师提到 a play of Shakespeare 引自章振邦教授主编的《新编高级英语语法》,我查了一下,在该书的606页找到了该句...
金山词霸牛津字典在线的例句:used to give the following word or phrase a negative
meaning, or to reply in the negative (否定后面的词或短语,或作否定的回答)不,没有 He warned me not to be late.他提醒我不要迟到。I was sorry not to have seen them.我很...