找到约 29000 条结果

问题 hidden 疑问？

...e see ? Hidden behind a bush, a hunter was spreading his net. He was going to catch the Dove.(she=The ant)不理解文中Hidden用法，疑问是：此处的Hidden是形容词还是过去分词？如果是形容词，语法如何分析？如果是过去分词，逻辑主语是a hunter, 则似乎矛...

问题 并列成分的理解与判断

...r this is the Silicon Valley doctrine of "blitzscaling" in order to conquer "winner-takes-all" markets—or in plain English, conducting a high speed land grab in the hope of finding gold.老师好，请问or conducting a high speed land grab in the hope of finding gold是和前...

问题 destined for的理解

...estined for the Comecon countries declined from almost 15 per cent in 1978 to 6 per cent in 1983.过去几年中，总的来说，欧共体约占中国出口量的11%－12%，而经互会国家占中国出口的比例从1978年的15%降到了1983年的6%。请问destined for在文中怎么理解？

问题 不定式充当宾语和动词有分开的情况么

Finally the English government tried in the early twentieth century to form the United Kingdom by getting Ireland connected in the same peaceful way. 不定式短语是看做宾语还是状语呢 如果是宾语为什么和try分开呢

问题 in their another experiment 这个表达是否正确

In their another experiment, the scientists found that people who preferred sweet food, such as cookies and chocolate, were more willing to help other people in need.请问：本句的 In their another experiment，是否正确？

问题 一般过去时和过去进行时的区别

如题：They         a football game from 7 to 9 last night. （watch）答案是were watching。不过我认为watched也说得通：watch a football game这整个延续性动作从7点开始，到9点结束，全部发生在昨天。所以watched到底可不可以呢？

问题 如何理解比较句型中的than is necessary

This hotel is far more luxurious than is necessary.necessary是形容词，than is necessary如何理解？ 假设可以补全的话，难道是than THIS HOTEL is necessary to be luxurious ?或者老师帮我假设补全，让我可以理解。 谢谢！

问题 英语句子翻译时的句子结构整合和重组

It estimated that the Chinese would need 1.17 billion square meters of housing for living annually on average from 2019 to 2030. 据估计，从2019年到2030年，中国人平均每年需要11.7亿平方米的生活用房。请问一下这样的翻译算不算是句子结构整合和重组？

问题 for example可否连接两个句子(就像连词一样)

比如：There are several different ways to bind a book, for example you can stitch or stick the pages together. 正确吗？我知道for example前面是句号的时候可以这么用，如果是逗号（如例句）或者分号呢？是否也是正确的？

问题 take a bus 与 take the bus

How do you get to school? I take the bus. / I take a bus.这两种说法都有，第一种有特指的含义吗?还是两种意思一样，只是表示我是做公交来的。谢谢老师！

问题 by bike可以写成by a bike吗

我骑自行车回家。下面的翻译对吗？by bike可以写成by a bike吗？ 1. I ride a bike to go home. 2.I ride bike home. 3. I go home by bike.

问题 Stay where they work没有介词？

...f Shanxi Guild, a restaurant chain in Taiyuan, are staying where they work to serve clients during Spring Festival.Stay为不及物动词，为什么后面直接加了where引导的宾语从句？之前也见过stay where you are之类的话～这里的stay为什么都是加从句呢？

问题 人名中的连字符怎么理解

I imagine you’re referring to Jean-Paul Sartre. 我猜你指的是吉恩-保尔·萨特。It was his sensuous young mistress, Marie-Therese. 那是他年轻性感的情妇玛丽·泰蕾兹。请问这两句的人名中为什么要用个连字符呢？它们在翻译成中文时，是要保留连...

问题 how free of a life的语法

我在网上看到一个句子：I was enchanted by how laid-back and free of a life people there seem to have.请问各位老师其中的“how laid-back and free of a life”是什么用法呢？

问题 一般现在时可否表示祈使含义

The reader is direct to the equivalent chapters in both the earlier titles in this trilogy for much general material.以上句子出自一本书籍，是作者对读者的建议，这个句子使用一般现在时，但是表示了祈使含义，这属于一般现在时的用法之一吗？还有类...