找到约 70000 条结果

问题 语法分析

year Lamine Diack, Lord Coe's predecessor as the head of World Athletics was given a four-year prison sentence for taking bribes to hush up positive doping tests, as were five other officials.请问老师，这里的a four-year prison sentence做什么成分？

问题 very badly的有关问题

The lady wanted to see her kid very badly.这里的very badly是由两个程度副词very和badly组成的程度副词词组吗？

问题 黄昏译文的理解

The wind is trumpeting, a bugle calling to charge. 风在掌号, 冲锋号。请问老师trumpet作动词是吹嘘的意思，黄昏这篇翻译是不是用错了。Call在这里是理解为召唤吗？但是字典好像没有看到call to do sth.的用法。

问题 would还是will

新概念自学导读第十二课。The teacher said he would fail me if I don't work harder.这里would是不是用错了，如果按照if从句是一般现在时，主句应该用will。

问题 用反身代词填空

He put some fruit on the table and asked me to help ______答案是myself，这里为什么不能填himself呢？我知道要是让我帮助他的话应是help him，但himself语法上有哪里不对吗?

问题 两个非谓语连用作什么成分

Anything less risks the employer inviting a personal grievance claim alleging unjustified dismissal.亲爱的老师好，这两个非谓语分别是什么成分呢？

问题 请教一句话的语法结构

请教这句话中副词right是否是修饰介词at的？还有，最后的短语 right at the neck在语法上和句子前面内容部分是什么关系？

问题 greet 用法疑问

They must visit the reception desk, where staff greet and bid farewell to patrons.请问老师：greet在这里是不是不对？查了字典都是及物动词，是不是应该改为where staff greet patrons and bid farewell to patrons？

问题 both you 的说法不对吗

Both you have to go to the meeting now. 你俩现在得去开会。这个句子不对吗?

问题 一小段翻译(中译英)的修改

...展开了一幅梦想成真的瑰丽图景。翻译：One year, one footprint; one year, one leap, every footprint was cast sweat and pursuit in Jixi people who engaged in electricity, had launched a magnificent picture that dream has came true. 

问题 请教一个句子的语法结构

看一篇讲粮食安全文章中一句话， This reserve exists not in case of an apocalypse situation where canadians have to get by on maple syrup alone。汉语翻译是这个储备不表示加拿大人仅依靠枫糖浆就可以应对大灾难。我对这个句子的疑问是：认为动词exi...

问题 名词性从句和动名词做主语的问题

Let yourself in nature can make you feel happier, and more relaxed.        我认为该句中的let应该使用动名词形式letting最为稳妥，显然can make...前的句子是主语，应具有名词性。        当然，也...

问题 请教句子结构(涉及同位语从句中的句子结构)

American archaeologist William Rathje developed a hypothesis that considered an explosion in long-distance exchange a fundamental cause of Mayan civilization in Mesoamerica. that后面的同位语从句中的句子结构不太理解，请求老师解答。

问题 词组用法解释

...elcome to如何理解？After he retired, he would devote himself to gardening. For him, this would be an entirely new hobby. Perhaps it would take him forty years to put his garden in order.这里的put sth in order如何理解？（课文背景是校长即将退休，在他退休的当天正好是...

问题 句子翻译(涉及all thumbs)

翻译练习有这样一个句子：My friend, Vet Smith, is all thumbs at home when he does the cleaning. 请问应该如何翻译？