In zimbabwe, the cheetah population has fallen from around 1200 to just 170 animals in16 years, with the main cause being major changes in land tenure.后面加粗的这段话,怎么看也看不懂,句法结构也不是很懂。
Confused? Welcome to the party. If there's one thing about Hello Kitty,
it's that she's proven adaptable and as much a study in contrasts during her
long career. 这句话的as much就是做状语吧,最后这个a study in 是不是一个固定短语?在这里怎么翻译?
之前曹老师说到,像这样的句子,现在分词使用being done ,现在分词的被动体有画蛇添足之意,多此一举。那请问 Being distracted can
make effective encoding very difficult. 这句话里为什么动名词可以使用being distracted. 另一个问题, Being loya...
...《英语用法问答1144例》P528关于动名词有这样一道题:His being not able to come 并不错。有读者问一道选择题:He apologized for _______.A.his being not able to come B.his being able not to come.读者觉得A,B 都不对,应该是his ...
原句:Its 81 chapters are divided into two parts.(1) There are 81 chapters divided into two parts. (2) There are 81 chapters which are divided into two parts.(3) There are 81 chapters and they are devided into two parts.请问以上三句和原句的意思是一样的吗?这...
查过很多词典,发现这个词组的用法超级复杂,在表示本该做而没有做或本该发生而没有发生时, 究竟用哪种结构?目前我查到有三种都存在,Why haven't you finished your homework yet? You are/were supposed to have finished it by last Sunday. &nbs...
One of the million complications of thinking about this lecture is
indeed to what extent it really is a significant departure from the work of
structuralism.
老师,我看不懂这个句子, 它该如何断句理解? "is indeed to what extent it really is a
significant departure" 这部分的结构...
大地震的幸存者中有一名女性。There has been one woman among the survivors of the earthquake.这里谓语为什么要用三单呢?there指代的是“among the survivors..”整体还是"the survivors”呢,是不是因为指代的是整体所以谓语用三单啊另外请教:为...
...ut it was her fierce defense of women's rights that defines how she is being remembered.请教老师:1)这是强调句,还是定语从句呢?2)define在这里应该翻译为什么意思呢?3) ...she is being remembered. 为什么这里有一个being? 记得好像有这样...
It is for us the living, rather, to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced. It is rather for us to be here dedicated to the great task remaining before us — that from these honored dead we take increased devotion to that cause for w...