They don’t like strangers round here. 他们不喜欢这周围有陌生人。
There’s a fine view from here. 从这里可以看到一片美丽的景色。
I haven’t been able to do that up till now. 到现在为止我还没能这样做。
By then he was more than fif...
Written as the Japanese bureaucrat steamed to safety in New York aboard ,the ocean liner Carpathia,which rescured 706 survivors, the account and other document released by his grandson last week offered a remider of the tragety.翻译：日记写于他被送往纽约的途中，身为日本政府官...
译文 a. t was to her that I owed my awareness of the fact that there is warmth in the world- that to show love is no less happiness than to be loved.译文 b. She enabled me to know the warmth of the world and the fact that we will feel no less happy to love others than to be loved.原文：她使...
...惊奇的事是他有野心有朝一日成为一名大使。译文：The amazing thing was that he had ambition to be an
ambassador someday.2.一天，人类学家参加了一家名叫“古玩”的年刊的周年纪念晚会。译文：One day the anthropologist attended anniversary
party for an f...
In 1908 Lord Northcliffe Offered a prize of one thousand pounds to the
first man who would fly across the english channel.本句中，who引导的定语从句，修饰先行词man，但是先行词被序数词修饰，按照我们定语从句的语法原则，从句中的指示代词应替换为that...
The circuit is set up by a special signaling message that finds its way through the network, seizing channel in the path as it proceeds. seizing是现在分词短语作伴随状语，原文上说seizing是伴随finds的，从整句意思上说的通。我想问的是，单纯从语...
I bought a radio here yesterday, but it __________ work, so I am here
to change it. A. didn’t B. isn’t C. can’t D. doesn’t曹老师您好，这道题答案选d，为什么不能选c呢？选d一般现在时态表示的不是事件意义吧，在说话人关心的时间也就是说话时很...
Those who believe that they need only work and study as the fit takes
them have a mistaken belief either in their own talent or in the value of
'freedom'请问这里的as the fit takes them 怎么理解，这是一个固定表达？网上关于这个短语的介绍几乎没有，如何学习好这...
In that second sense of ‘making visible’, the term（指production）,
by the mid-eighteenth century, had acquired the status of a technical term in
jurisprudence. For example: ‘The books must be produced, as we cannot receive
parole evidence of their content’ (1776, from the Oxford English ...
When I was done talking, the preacher kissed me good night, and then he leaned way over and gave Winn-Dixie a kiss, too, right on top of his head.请问老师，如何理解这里的 way？感觉很多余。
我印象中 that of 通常只用于 as…as that of 以及 than that of。如：The population of
Shanghai islarger than that of Wuhan. 上海人口比武汉人口多。The military budget
of that year is thirty times as large as that of 1950. 那年的军事预算是1950年的30倍。但是下面...