找到约 40000 条结果

问题 cousin灵活用法的一个很好例句

下面的句子来自爱词霸：The average European kitchen is smaller than its American cousin. 欧式的厨房一般比美式厨房小。我觉得句子中的 cousin 用得特别好：cousin 的本意是“堂兄弟姐妹”“表兄弟姐妹”，这里把“欧式厨房”比作“美式厨房...

问题 in of doctors是什么意思（后面whom指代谁）

His madness has necessitated the calling in of doctors, with whom they have an appointment at 12:00.请问：(1) in of doctors是什么意思？(2) whom 指代的是谁？

问题 一句话的翻译(涉及 as long as 的用法)

The journey my daughter Cathy has had with her swimming is as long as it is beautiful.这句话怎么理解？尤其是 as long as 及以后的部分，谢谢。

问题 为什么一般过去时而不用过去完成式

She explained that Rastus was very dear to her.Considering the amount she paid, he was dear in more ways than one!这个是新概念3 lesson19 中的，这里为什么不用过去完成式 she had paid?

问题 关于for there to be的问题

It's a pity for there to be any disagreement in the family.上文中的for there to be是不定式there to be用在介词for后面，还是由for引出不定式to be的逻辑主语there,两种情况属于哪一种?谢谢老师的回答。

问题 下句中“using a counterbalance system”是定语还是状语？

Owners push a button, and the rooms fold out like an accordion using a counterbalance system.请问老师，绿色部分是前面an accordion的定语还是句子的状语？谢谢老师的回答。

问题 请问这里的do you该如何解释

Do you, Master, stand forth (as sovereign), and the kingdom will (at once) be well governed这句话是庄子逍遥游的翻译，尧想要把天下给许由治理，这是尧请求许由出山的时候说的话，原文为：夫子立而天下治（如果您即位，天下定将治理得很好）...

问题 辨别关系代词用作定语从句的表语与宾语补足语

Her girlfriend is not the girl you thought her to be.有人认为这里的you thought her to be是定语从句，省略的关系词为宾语补足语，但我觉得很奇怪，这怎么是宾语补足语呢？明明是表语嘛！用作 to be 的表语啊！

问题 句子结构分析(句子好像没有谓语)

What Chekhov provides in Platonov is a tragi-comic portrait of the superfluous man：in this case an articulate schoolteacher whose volatile despair proves fatally attractive to women.我是这样理解本句话的，an articulate schoolteacher 是冒号前面句子的同位语，whose引导定语...

问题 made of words是形容词短语还是过去分词短语

Instead,she sent him the letter made of words cut from a newspaper.老师，made of words 是形容词短语，还是过去分词短语？

问题 为什么不用mustn't来回答

Do I need to leave the city by one's o'clock? No, you (  ).A. can't     B. mustn't     C. don't have to    D. may not 答案选择 C，为什么不选 B，谢谢分析。  

问题 一个句子中可以有两个不需要连接词连接的句子吗

刚才在词典上看到一句话，Are you so tired you don't have the energy to engage with your kids? 在这里tired的后面不用加that也可以吗

问题 presuppose的翻译疑惑

Because representative government presupposes an informed citizenry, the report supports full literacy;...(后面省略)【参考译文】因为代议制政府以公民有知识为前提，所以该报告支持扫盲教育;...【我的疑问】我把"presupposes an informed citizenry"...

问题 be it in food...是什么用法

She exhibits the idealism common to many advocates of sustainability, be it in food or in energy.请问老师，这里这个be什么意思？一个句子中，不是不能两个动词吗？该如何理解？还有 common to 作形容词短语修饰idealism，哪些情况下可以形容词短语作...

问题 with复合结构所做的成分

Hunting consists of pursuing a fox across the countryside, with a group of specially trained dogs, followed by men and women riding horses. 1 with a group of specially trained dogs, followed by men and women riding horses. 这个整体不应该是with复合结构吗？这个逗号作用是什...