...(in force)法律注册的。1. The trademark was registered in accordance with the laws hitherto in force. 2. The trademark was registered in accordance with the laws in force hitherto.老师，此题为中译英翻译题，标准答案是第一句。请问老师，hitherto 能否放在句子...
...会加重他的叛逆。a. his father hung him by the hands and beat him with thick leather, but the severe corporal punishment made him all the more rebellious.b. His father had to resort to such severe punishment as hanging him by the hands and flogging him with a strong belt, which only drove him...
...as
sanctioned their eulogies. She was of the middle size, and well formed; with a
fair complexion, auburn hair, and clear blue eyes. There was a mingled gravity and sweetness in her countenance, and a
singular modesty in her mien, gracing, as it did, great firmness of purpose and
earnestness of spir...
Would a popular re-issue in that series with the preface - not by me, but by one of its admirers... make it a favorite with classrooms, profs, lovers of English prose - anybody? But to die, so completely and unjustly after having given so much.我想请老师分析But to die, so completely and unjus...
... vessel incurred
nor how long it might be out of action in a region which, with the rise of the Chinese navy, is seeing growing demands
on the US
fleet.Which leaves US
military planners with some big questions to answer in the coming weeks and
months.Not the least of which is,
how did this happen?...
Equivalent to x**y (with two arguments) or x**y % z (with three arguments)Some types, such as ints, are able to use a more efficient algorithm wheninvoked using the three argument form.来源;计算机文档
... the heart of this is a data algorithm that matches users' preferences with the attributes of the products it sources, with help from the more than 4 million reviews provided monthly by its users.it sources 做 product 的后置定语，那么 it 是指 I say 吗？
As my studies have advanced, I have been increasingly impressed with the functional similarities between insect and vertebrate societies and less so with the structural differences that seem to constitute such an immense gulf between them. 句中两个现在完成时用法是表示事情一直...
...he low curve of a wood there rose in the distance a gray, melancholy hill, with a strange jagged summit, dim and vague in the distance, like some fantastic landscape in a dream. Baskerville sat for a long time his eyes fixed upon it, and I read upon his eager face how much it meant to him, this firs...
However,the right picture depicts a father and a son immersed in their work respectively, both seemingly content with each other’s company. 最后的 both seemingly content with each other’s company. 是做定语从句吗？那个both又是什么成分？谢谢!
Tariffs might cut the bilateral deficit with China, but America would find it nearly impossible to shrink its overall deficit without engineering a domestic recession. 1 请问这里的with china是作bilateral deficit的定语，还是cut的方式状语。2 find sth impossible withou...
This success coupled with later research showing that memory itself is not genetically determined，led Ericsson to conclude that the act of memorizing is more of a cognitive than an intuitive one.如果把这里的coupled with理解为不及物动词短语作谓语呢？
...rson will prefer working alone. In my opinions, if you can't work well with a team, you probably can't work and communicate with others well on a one-on-one basis either.While teamwork is very important, I can work just as hard alone. Though more pressure to produce might exist, it would als...
非谓语动词后面接的从句有哪些？Once students have learned to deal with stress, they will benefit them for the rest of their later life, including when they need to cope with working pressure.麻烦具体分析一下：including 及其后面的when从句分别是什么成分？