在一本资料上看到这样的翻译正误句子:我上次访问时拍了不少照片。误:I took a lot of photos in my last visit.正:I took a lot of photos on my last visit.对误句的解析是:名词 visit 前习惯上不用 in,而用 on 或 during。对此解释不甚明白,想...
...t needs to be done and what their role has to be to achieve this.1、这里的found a youth that ……怎么解释,应该是found that a youth ……?2、,that is honest……这里that语法是代词充当主语?3、 what their role has to be to achieve this.这个语法...
在张道真的《现代英语用法词典》的guide词条有这样一个句子: She it was who guided my every step in the working-class movement. 实在看不懂句首的 She it was who…是什么意思。于是在百度上搜这个句子,搜到了下面一句(百度上注明是来自iciba...