Compared with traditional education,distance-learning is flexible and make more people have access to education.与传统教育相较而言,远程教育更灵活也让更多的人有接受教育的机会。这句翻译有不足之处吗,请老师指点。
I went there in 1984,and that was the only occasion when I _____the journey
in exactly two days.
问题:1.exactly是副词,在这里修饰什么?
2.空里是填was able to make还是could make?
管理员辛苦了,老师辛苦了,谢谢老师!
But we’re going to have questions like that where we have things we’re doing that don’t make sense when the market changes and the world changes.老师您好,请帮忙分析一下句子。 特别是where we have things的成分以及翻译
At issue is the TMT's planned location on Mauna Kea, a dormant volcano worshiped by some Hawaiians as the piko, that connects the Hawaiian Islands to the heavens. 后面的定语从句是修饰M K吗?
Which means
American officials could decide—say, in a conflict with China—to switch
off or degrade the signals coming from GPS satellites.两个破折号内的内容是插入语吗?为啥,say用原型啊,翻译成“如果说”?
But not even a great health-care system can cure death-and our failure to confront that reality now threatens this greatness of ours.请问老师,这个not提前是倒装吗?为什么not要提前啊?
Economy is the use of the minimum amount of money, time, or other resources needed to achieve something, so that nothing is wasted.so that nothing is wasted修饰哪个动词?
I had written my first
English essay ever just a year earlier, when applying to colleges, and now came the papers analyzing the canons. 请问老师该句中 came the papers analyzing the
canons 结构该怎么理解?