But, it seems that these days there are not a lot of good role models to choose from, at least not from the “typical” choices that we usually think of as role models.老师您好!not处是否省略了成分,如何补充?整个句子应该如何翻译呢?
There's no such thing as bad weather, just bad clothing, Shaw said. At a minimum, buy a moisture-wicking base layer that will help keep you warm and dry. 这句话的just bad clothing是不是省略了there is?
Not because I didn’t care about what had happened, but because the enormity of it meant it was simply too difficult to immediately process. 请问it meant后是不是省略了that?
... maximize profits and the desire of individuals to maximize their incomes, thattogether determine what shall be produced and how resources are used to produce it.句子分析及翻译.
MALE STUDENT: But didn't a lot of Expressionist painters do that?So really you're saying that Neel's techniques were similar to what other artists were doing.MALE STUDENT: What was it that she did, that was like all her own?MALE PROFESSOR: OK, well, I think it has to...
It(a system of conservation)tends to ignore, and thus eventually to eliminate, many elements in the land community that lack commercial value, but that are essential to its healthy functioning.请老师帮忙翻译并分析此句,谢谢!
...r the better, complete with “reforms” to an obviously indulgent
system that demands too little effort from the newly unemployed to find work,
and subsides laziness.这句话,complete with “reforms” to an obviously
indulgent system 。其中to不应该也是目的状语吗?我理解的翻...
老师好!1.
Whoever says that is a liar. 2.
Come out of there, whoever you are.长期以来,一直没有搞清楚whoever是复合关系代词还是引导让步状语从句的疑问?所以,我的疑问是:a)
如何分清楚whoever是复合关系代词还是引导让步状语从句?有什...
...considered to be the cradle of the Chinese Revolution because it was there that great Chairman Mao established the first rural base for the revolution which was led by the Communist Party of China.because 后的句子把it was,that去掉讲得通。感觉说成主语从句也讲得通啊,it作形式...
英文:It seemed likely thatnothing but the fact of being three celibate Englishmen in a foreign capital could have brought us together.翻译:三个英国人各自来到陌生国度,这似乎是让我们聚在一起的唯一理由。疑问:1. 这句话中的being是不是...
... face masks. The single-use, surgical sort are hardly
in short supply, as no country makes more masks than China. 是因为承前省略的缘故么?Masks of the single-use, surgical sort...?谢谢各位老师。
A backlog in the courts means that lawyers are more likely to settle cases out of court, which means less jail time, and judges are more likely to send
many cases that have been waived to criminal court back to juvenile court.
问:
我查了字典,waive是及物动词,这里waive 是...