...”，通常搭配介词 as。如：Youare suitable for
registration as astudent member. 你适合注册成为学生会员。表示“向……登记”，通常后接介词with。如：Registration with the
council is compulsory. 必须向理事会登记。You will receive a free CD
on registrati...
...k on Monday if I have read it.The police won’t take your car away if youare
sitting in it.如果if从句表示从句主语愿意在将来做某事，则从句就会用情态动词will表示主语的愿望。如：If he will come tomorrow, I will talk with him. 如果他明天愿意来，我会和...
The UK's capital does have a
lot going for it. And whether you've never braved so much as a day-trip, or
even if you live here and want a change of scene, the launch of a new way to
travel, Hotel Week London, should catch your eye.The UK's capital does have a
lot going for it. And whether you've nev...
...l government has taken measures, such as establishing the dialect
class in schooland playing dialect program in broadcast and television, so as
to protect local cultural relics.请问上面的中译英有何错误？麻烦指正一下，如果满分15分，下面的翻译有几分？
问题：it
sure sounded like you had a great time. 句子中like原则上来讲是介词，赖世雄老师说这里like是不规范的用法，等同于as
if，相当于连词。但问题是后面的you had a great time 在我的感觉里这是由that
引导的名词性从句，只不过这个that...
The requirement that children go to school for about six hours a day, 180 days a year, for about 10 years, whether or not he learns anything there, whether or not he already knows it or could learn it faster or better somewhere else, is such a gross violation of civil liberties.老...
...There has been an accident.4,Have you ever been on a horse before?5,Things are expensive now.There has been a big rise in the cost of living.be动词在完成时既可以表示持续到现在的状态，也可以表示动作的结束。前两句时状态持续到现在，后三句是过去到现在...