And at current rates it won't be until 2086 before all rural African girls can have a secondary education. 翻译：照目前的成长率来看，要到2086年，所有住在偏远地区的非洲女孩才能得到中等教育。疑问：关于until有一个强调句：It is not until ... t...
...lockchains and crypto-tokens are still probing the technical limits of the current blockchain platforms. 我的翻译：作为一项新兴技术，区块链和加密代币应运而生。目前，人们仍然在探索区块链平台的技术限制。这是拟人句吗？
原句是They believe the data support an idea current among marine biologists, that of the“shifting baseline”. 请问that of the“shifting baseline”该怎么理解、作什么成分？特别是that of，that of在句中的用法是怎样的呢？
Television,it is often said,keeps one informed about current events and the latest developments is science and politics.emmm后边的 is science and politics 这部分有点看不懂，前边不是已经有了keeps谓语吗?
...ng the share of a company's value that can not be accounted for by its current products and cash flow.这句话中的红色部分如何翻译恰当？以及红色部分的accountd for该翻译成什么比较恰当？这整句话的含义似乎也是有些不明白，看不懂，还求大神帮...
...d career, but stimulate their interest in English as well. Prof. Hu is
the current president of New Channel Education Group in Beijing and former
president of Beijing New Oriental School, successor to its founder Mr Yu
Minhong.*************************************************************************...
...第九版）(商务印书馆 2018年3月第5版)
P2201：TIME 时间 29 [transitive, no passive, intransitive] to need
or require a particular amount of time 需要……时间；费时~ sth The journey tothe airport takes about half
an hour. 到机场大约需要半小时。（笔者注：...
Dr. Myers and Dr. Worm argue that their work gives a correct baseline, which future management efforts must take into account. They believe the data support an idea current among marine biologists, that of the “shifting baseline.”请问：如何理解句中的 which 和 that？
...英语的使用情况。同样是Wood博士，他在其1981年的著作“Current English
Usage修订版”中提到：He is six foot four. = He is
six feet four.后面没有inches，用foot和feet都可以，但要注意确实用foot比用feet的多。有很多资料支撑这种说法：six foot th...
...在寻找解决财政困难的办法。We are seeking (for) solutions to current problems. 我们在寻找对目前问题的解决办法。The company is still seeking a solution to its
financial problems. 公司仍然在想办法解决财务问题。We should all unite in seeking a solution to this...