找到约 28000 条结果

问题 新编英语语法教程中关于物主代词的例句分析

...rs、his、hers、ours、yours、theirs）中有一个例句：Someone hit a car in the parking lot, mine unfotunately.为何这里的物主代词后面直接跟副词？是否是章振邦老师从某篇文章截取的一句，并且mine unfotunately中省去了前文相同的内容？

问题 英语句子中括号内注释内容的改写

Some conferences spare a slot of time for Research-in-Progress Sessions.Research-in-Progress papers may be submitted as short papers(3-4 pages) or abstracts(1 page),describing an ongoing research project or study.加粗字体的括号如果要去掉，括号里的内容要怎么修改才能使...

问题 as she faints 中 as 的意思

He then says a few things to the woman, pats on her head and pushes her softly as she faints in the end.背景：这里是对一个场景进行描述，其中的he是一个印度巫师，把通过抽打句中那个妇女的方式给她驱魔。请问：这里的as作何解释？

问题 过去分词相关疑问(so affected)

For a social epidemic to occur, however, each person so affected must then influence his or her own acquaintances, who must in turn influence theirs, and so on; and just how many others pay attention to each of these people has little to do with the initial influential. so affected该如何理...

问题 when引导时间状语从句时态问题

When the industry does start up again, many say it will be a time to let go of outdated business practices and develop more creative ways to feed people.根据上下文，餐饮行业重启是发生在未来的事情，我有点迷惑，这句话的主句并非用将来时/情态动词/祈使句，...

问题 关系代词that做主语时什么情况下可以省略

It is a book that I find is easy to understand.句中的that可以省略吗？类似这样的情况（定语从句含宾语从句，that做该宾语从句的主语）都可以省略that吗？除此之外，还有哪些情况可以省略that(该that做主语）？请举例说明。期盼老师的指...

问题 It is said that...的翻译问题

老师好！It is said that...据说...，据谁说呢？这句型省略的by sb. 具体是什么？It is said that Bob is a hard-working person by Zhang Wei. 我可以这样说吗？据张伟所说，Bob是个勤勉的人。(Bob是个勤勉的人，这话被张伟所说)

问题 介词for和of使用辨析？

VOA 《Americans May Get First Vaccines This weekend》On Thursday the US food and drug administration's advisory committee, endorsed emergency use authorization for the PfizerBiotech Covid 19 vaccine, after hearing a wide range of concerns.为什么不是authorization of the Pfizer...这里使用...

问题 被动语态的问题

向老师请教下这个句子的理解：That ship was hit with a missile.1.这句话是过去时，如果理解为被动语态表动作，即“那艘船(当时)被导弹击中了”。但似乎也能理解为系表结构，可是该怎么翻译才能区别于被动语态的翻译呢，我感觉...

问题 Next to us lives Mr Wang该句句式问题

Next to us lives Mr Wang, who is a sweeper.该句是什么句式呢？如果按正常语序写，应该怎样写呢？

问题 成分分析

句子：To accept your present quotation would mean a heavy loss to us, not to speak of profit.请问曹荣禄老师:此句句尾的（not to speak of profit）这部分作的到底是个什么成分，为什么，如何判断？用排除法，我觉得这部分是个补充语，但若这部分作...

问题 first degree level 的翻译问题

前面网友的一个句子：A special low entrance charge of £2 per person is available to all in full-time education, up to and including those at first degree level, in organised groups with teachers.原题见：https://www.cpsenglish.com/question/61044请问句中的first degree level 为什...

问题 祈使句的动词原形前加do的用法疑问

语法书上说“在祈使句的动词原形前加上do是为了强调请求”，但下面这样的句子理解为强调有点奇怪，难道是请求对方再吃一些吗？这不礼貌吧！ Do have a second helping—there’s heaps more. 再吃一些吧——东西多着呢。

问题 still less的意思与用法

有这样一道高考题：Tony can hardly boil an egg, still ______ cook dinner. (2013新课标卷I)A. less      B. little      C. much        D. more答案是A，资料上解释说：still less 是固定搭配，意思是“更不用说”，也可...

问题 此句的“有”为什么不用there was表示？

COBULD英汉双解詞典的 office 词条下有个例句： On the wall of his office was a large map. 他办公室的墙上有一幅大地图。 此句表示“有”，为什么不用 there was？请专家指教，谢谢！